Betegtájékoztató: információk a felhasználó számára
Dátum: 2026.07.09.
NNGYK adatlap: https://ogyei.gov.hu/gyogyszeradatbazis&action=show_details&item=11878
Atenativ 50 NE/ml por és oldószer oldatos infúzióhoz vagy injekcióhoz
Human antithrombin III
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájĂ©koztatĂłt, mert a benne szereplĹ‘ informáciĂłkra a kĂ©sĹ‘bbiekÂben is szĂĽksĂ©ge lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez.
Ha Önnél bármely mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen tĂpusĂş gyĂłgyszer az Atenativ Ă©s milyen betegsĂ©gek esetĂ©n alkalmazhatĂł?
2. Tudnivalók az Atenativ alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni az Atenativot?
4. Lehetséges mellékhatások.
5. Hogyan kell az Atenativot tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen tĂpusĂş gyĂłgyszer az Atenativ Ă©s milyen betegsĂ©gek esetĂ©n alkalmazhatĂł?
Az Atenativ antitrombotikus (vĂ©rhĂgĂtĂł) gyĂłgyszerkĂ©szĂtmĂ©ny, amely emberi vĂ©rplazmábĂłl kĂ©szĂĽlt Ă©s tisztĂtott antithrombint tartalmaz. Az antithrombin a humán vĂ©rplazma termĂ©szeteses alkotĂłja Ă©s fontos vĂ©ralvadásgátlĂł.
Az Atenativot veleszületett és szerzett antithrombin-hiány esetén alkalmazzák.
2. Tudnivalók az Atenativ alkalmazása előtt
Ne alkalmazza az Atenativot
ha allergiás (túlérzékeny) a humán antithrombinra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Beszélje meg orvosával, ha bármely más betegsége van.
Az Atenativ szedés alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
VĂrus biztonság
A humán vĂ©rbĹ‘l vagy plazmábĂłl előállĂtott kĂ©szĂtmĂ©nyeknĂ©l, bizonyos intĂ©zkedĂ©seket foganatosĂtanak annak Ă©rdekĂ©ben, hogy a betegekre ne vigyenek át fertĹ‘zĂ©seket. Ezen intĂ©zkedĂ©sek közĂ© tartozik a vĂ©r- Ă©s plazma donorok gondos kiválasztása azok kizárása cĂ©ljábĂłl, akiknĂ©l fennáll a fertĹ‘zĂ©sek hordozásának a kockázata, továbbá az egyĂ©ni donoroktĂłl levett vĂ©radományok Ă©s a plazmakeverĂ©kek tesztelĂ©se vĂrusok/fertĹ‘zĂ©sek jeleire, Ă©s olyan technolĂłgiai lĂ©pĂ©sek beiktatása a vĂ©r vagy plazma feldolgozásába, amelyek a vĂrusokat inaktiválják, vagy eltávolĂtják. Mindezen intĂ©zkedĂ©sek ellenĂ©re, amikor humán vĂ©rbĹ‘l vagy plazmábĂłl kĂ©szĂĽlt gyĂłgyszereket használnak, a fertĹ‘zĂ©sek átvitelĂ©nek a lehetĹ‘sĂ©ge sohasem zárhatĂł ki teljesen. Ez vonatkozik a mĂ©g ismeretlen vagy Ăşjonnan felismert vĂrusokra Ă©s más tĂpusĂş fertĹ‘zĂ©sekre is.
Az emlĂtett ĂłvintĂ©zkedĂ©sek hatĂ©konynak tekinthetĹ‘ek a burokkal rendelkezĹ‘ vĂrusok ellen, pĂ©ldául humán immundeficiencia vĂrus (HIV), hepatitis B vĂrus Ă©s hepatitis C vĂrus, továbbá a burokkal nem rendelkezĹ‘ hepatits A vĂrus esetĂ©ben. A vĂrusinaktiválĂł eljárások korlátozott Ă©rtĂ©kűek lehetnek a burokkal nem rendelkezĹ‘ vĂrusok, pĂ©ldául a parvovĂrus B19 ellen. A parvovĂrus B19 fertĹ‘zĂ©snek sĂşlyos következmĂ©nyei lehetnek terhes nĹ‘k esetĂ©ben Ă©s legyengĂĽlt immunrendszerű vagy vörösvĂ©rtest- hiányos (pĂ©ldául haemolytikus anaemia) egyĂ©nek esetĂ©ben.
Egyéb gyógyszerek és az Atenativ
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett alkalmazott, valamint szedni alkalmazni tervezett egyéb gyógyszereiről.
VĂ©ralvadási zavar elĂ©gtelensĂ©gben (antithrombin) szenvedĹ‘ betegeknĂ©l alkalmazva a heparin vĂ©ralvadásgátlĂł hatását az egyidejűleg alkalmazott antithrombin-kezelĂ©s erĹ‘sĂti, amely a vĂ©rzĂ©s veszĂ©lyĂ©t megnöveli. EzĂ©rt az ilyen betegek vĂ©rzĂ©kenysĂ©gi hajlamának a megelĹ‘zĂ©se cĂ©ljábĂłl lĂ©nyeges a heparin hatásának Ă©s koncentráciĂłjának ellenĹ‘rzĂ©se. Ha kezelĹ‘orvosa Ăşgy dönt, hogy Ă–n heparint is kaphat, akkor a fenti ellenĹ‘rzĂ©st laboratĂłriumi vizsgálatokkal vĂ©gzik el.
Az Atenativ egyidejű alkalmazása bizonyos ételekkel vagy italokkal
Nem észleltek semmilyen hatást az Atenativ használat mellett.
Terhesség és szoptatás
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Terhesség és szoptatás alatti alkalmazására korlátozottan állnak rendelkezésre adatok.
Az Atenativot terhesség és szoptatás ideje alatt csak akkor szabad alkalmazni, ha a megnövekedett thromboemboliás kockázat miatt szükségesnek tartják a veleszületett antithrombin-hiányban szenvedő betegek esetében
A kĂ©szĂtmĂ©ny hatásai a gĂ©pjárművezetĂ©shez Ă©s a gĂ©pek kezelĂ©sĂ©hez szĂĽksĂ©ges kĂ©pessĂ©gekre
Nem figyeltek meg negatĂv hatást a gĂ©pjárművezetĂ©si, vagy a gĂ©pek kezelĂ©sĂ©hez szĂĽksĂ©ges kĂ©pessĂ©gekre.
Az Atenativ nátriumot tartalmaz
Ez a gyógyszer 35 mg (Atenativ 500) vagy 71 mg (Atenativ 1000) nátriumot (a főzés fő alkotóeleme / asztali só) tartalmaz az injekciós üvegekben. Ez megegyezik a felnőtt számára javasolt napi maximális nátrium-bevitel 1,8% -ával vagy 3,6% -ával.
3. Hogyan kell alkalmazni az Atenativot?
Az adagolás egyĂ©ni, a beteg szĂĽksĂ©gleteinek megfelelĹ‘en törtĂ©nik, ameÂlyet az orvos a klinikai kĂ©p Ă©s a laboratĂłriumi Ă©rtĂ©kek alapján állapĂt meg. Az Atenativot egĂ©szsĂ©gĂĽgyi szakellátás keretĂ©ben adják, a kezelĂ©s alatt a beteg állapotát laboratĂłriumi vizsgálatokkal ellenĹ‘rzik.
Ha az elĹ‘Ărtnál több Atenativot alkalmazott
Az Atenativval kapcsolatban túladagolási tünetek nem ismertek.
Ha elfelejtette alkalmazni az Atenativot
KezelĹ‘orvosának kell a kĂ©szĂtmĂ©ny beadását ellenĹ‘riznie, a megfelelĹ‘ laboratĂłriumi szintek monitorálása mellett.
Ha idő előtt abbahagyja az Atenativ alkalmazását
A laboratĂłriumi Ă©rtĂ©kek figyelembevĂ©telĂ©vel kezelĹ‘orvosa dönti el, hogy mikor kell az Atenativ-kezelĂ©st abbahagyni, a kockázati tĂ©nyezĹ‘k megemlĂtĂ©sĂ©vel.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyĂłgyszer, Ăgy az Atenativ is okozhat mellĂ©khatásokat, amelyek azonban nem mindenkinĂ©l jelentkeznek.
Humán vĂ©rbĹ‘l vagy plazmábĂłl kĂ©szĂĽlt gyĂłgyszerek esetĂ©n, ritkán tĂşlĂ©rzĂ©kenysĂ©gi tĂĽnetek (pĂ©ldául a szem, az arc vagy a nyak duzzanata, Ă©gĹ‘ vagy csĂpĹ‘ Ă©rzĂ©s az injekciĂł beadásának helyĂ©n, láz, csalánkiĂĽtĂ©s, hányinger, hányás, nehĂ©zlĂ©gzĂ©s, vĂ©rnyomásesĂ©s vagy sokk) jelentkezhetnek.
Amennyiben allergiás vagy tĂşlĂ©rzĂ©kenysĂ©gi reakciĂłt Ă©szlelnek (láz, hányinger, hányás, szĂ©dĂĽlĂ©s, szĂvdobogásĂ©rzĂ©s, lĂ©gszomj, viszketĂ©s, kiĂĽtĂ©s, vĂ©rnyomásesĂ©s, sokk), a kĂ©szĂtmĂ©ny adagolását azonnal abba kell hagyni. A sokk terápiában alkalmazott eljárást kell kezelĹ‘orvosának követnie.
Ha bármely mellĂ©khatás sĂşlyossá válik, vagy ha a betegtájĂ©koztatĂłban felsorolt mellĂ©khatásokon kĂvĂĽl egyĂ©b tĂĽnetet Ă©szlel, kĂ©rjĂĽk, Ă©rtesĂtse orvosát vagy gyĂłgyszerĂ©szĂ©t.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa
kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell az Atenativot tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
Hűtőszekrényben (2°C–8°C) tárolandó.
A fénytől való védelem érdekében az injekciós üveg a külső dobozban tárolandó.
A lejárati időn belül egy hónapig tárolható 25°C alatt, ebben az időszakban újra lehűteni tilos és az egy hónap lejárta után tilos felhasználni.
ElkĂ©szĂtett oldat: MikrobiolĂłgiai szempontbĂłl azonnal fel kell használni. Ha a kĂ©szĂtmĂ©nyt nem használják fel azonnal, annak használatra kĂ©sz állapotban a felhasználásig törtĂ©nĹ‘ tárolási idejéért Ă©s a tárolási körĂĽlmĂ©nyekĂ©rt a felhasználĂł felel, a tárolási idĹ‘ azonban 2°C Ă©s 8°C között nem lehet több 12 Ăłránál.
A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:) után ne alkalmazza az Atenativot. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Semmilyen gyĂłgyszert ne dobjon a szennyvĂzbe vagy a háztartási hulladĂ©kba. KĂ©rdezze meg gyĂłgyszerĂ©szĂ©t, hogy mit tegyen a már nem használt gyĂłgyszereivel. Ezek az intĂ©zkedĂ©sek elĹ‘segĂtik a környezet vĂ©delmĂ©t.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz az Atenativ?
A kĂ©szĂtmĂ©ny hatĂłanyaga: 500 NE (70,0–100 mg) illetve 1000 NE (140–200 mg) antithrombin III-at, tartalmaz ĂĽvegenkĂ©nt.
Egyéb összetevők:
Por: kaprilsav, acetiltriptofán, nátrium-klorid, albumin
OldĂłszer: injekciĂłhoz valĂł vĂz
Milyen az Atenativ külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
KĂĽllem:
Port tartalmazó üveg: fehér vagy csaknem fehér liofilizátum.
OldĂłszert tartalmazĂł ĂĽveg: tiszta, szĂntelen, steril oldat.
Csomagolás:
Port tartalmazĂł ĂĽveg: liofilizátum rollnizott alumĂnium kupakkal Ă©s brĂłmbutil gumidugĂłval lezárt injekciĂłs ĂĽvegben.
OldĂłszert tartalmazĂł ĂĽveg: injekciĂłhoz valĂł vĂz rollnizott alumĂnium kupakkal Ă©s brĂłmbutil gumidugĂłval lezárt injekciĂłs ĂĽvegben.
Egy port tartalmazó üveg és egy oldószert tartalmazó üveg dobozban
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó
Octapharma AB, Lars Forssells gata 23,112 75 Stockholm, Svédország
Gyártó
Octapharma AB, Lars Forssells gata 23, SE-112 75 STOCKHOLM, Svédország
A kĂ©szĂtmĂ©nyhez kapcsolĂłdĂł további kĂ©rdĂ©seivel forduljon a forgalomba hozatali engedĂ©ly jogosultjának helyi kĂ©pviseletĂ©hez:
Octapharma Képviselő
H-W-H kft
1122 Budapest, Acsády Ignác utca 5/a.
Magyarország
OGYI-T-1565/01 (500 NE inf.)
OGYI-T-1565/02 (1000 NE inf.)
A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma: 2025. február.