Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Dátum: 2026.07.10.
NNGYK adatlap: https://ogyei.gov.hu/gyogyszeradatbazis&action=show_details&item=22875
Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland
cink-oxid, alumĂnium-acetát-tartarát-oldat, csukamájolaj (A tĂpus)
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Ezt a gyĂłgyszert mindig pontosan a betegtájĂ©koztatĂłban leĂrtaknak, vagy a gyermek kezelĹ‘orvosa vagy gyĂłgyszerĂ©sze által elmondottaknak megfelelĹ‘en alkalmazza!
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez!
Ha a gyermeknél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa a gyermek kezelőorvosát vagy gyógyszerészét!
Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
Feltétlenül tájékoztassa a gyermek kezelőorvosát, ha tünetei nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen tĂpusĂş gyĂłgyszer az Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland Ă©s milyen betegsĂ©gek esetĂ©n alkalmazhatĂł?
2. Tudnivalók az Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni az Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland-ot?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell az Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland-ot tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen tĂpusĂş gyĂłgyszer az Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland Ă©s milyen betegsĂ©gek esetĂ©n alkalmazhatĂł?
Az Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland bĹ‘rvĂ©dĹ‘ kenĹ‘cs csecsemĹ‘k Ă©s kisgyermekek számára. A bĹ‘rön, kĂĽlönösen a hajlatokban, kĂĽlönbözĹ‘ okok folytán (pl. vizelet stb.) hámfosztott, vörös, nedvedzĹ‘ terĂĽletek kĂ©pzĹ‘dhetnek, amelyeknek helyi kezelĂ©sĂ©re szolgál ez a kenĹ‘cs. ElĹ‘segĂti a bĹ‘rfelĂĽlet hámosodását, gyĂłgyulását.
2. Tudnivalók az Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland alkalmazása előtt
Ne alkalmazza az Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland-ot:
- ha a gyermek allergiás a cink-oxidra, alumĂnium-acetát-tartarát-oldatra, csukamáj-olajra vagy a gyĂłgyszer (6. pontban felsorolt) egyĂ©b összetevĹ‘jĂ©re!
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Az Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland alkalmazása előtt beszéljen a gyermek kezelőorvosával vagy gyógyszerészével!
A kenĹ‘csöt szembe, szem környĂ©kĂ©re, szájba, nyálkahártyára nem szabad alkalmazni. Ha használata közben mĂ©gis az emlĂtett terĂĽletek valamelyikĂ©re jut a kenĹ‘cs, haladĂ©ktalanul el kell távolĂtani!
Egyéb gyógyszerek és az Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland
Feltétlenül tájékoztassa a gyermek kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben alkalmazott, valamint alkalmazni tervezett egyéb gyógyszereiről!
Nem ismert gyógyszerkölcsönhatás más gyógyszerekkel történő, egyidejű alkalmazás során.
Az Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland egyidejű alkalmazása étellel, itallal és alkohollal
Megkötések nem ismertek.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Nem Ă©rtelmezhetĹ‘. A kĂ©szĂtmĂ©ny gyermekgyĂłgyszer.
A kĂ©szĂtmĂ©ny hatásai a gĂ©pjárművezetĂ©shez Ă©s a gĂ©pek kezelĂ©sĂ©hez szĂĽksĂ©ges kĂ©pessĂ©gekre
Nem Ă©rtelmezhetĹ‘. A kĂ©szĂtmĂ©ny gyermekgyĂłgyszer.
3. Hogyan kell alkalmazni az Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland-ot?
Ezt a gyĂłgyszert mindig pontosan a betegtájĂ©koztatĂłban leĂrtaknak, vagy a gyermek kezelĹ‘orvosa vagy gyĂłgyszerĂ©sze által elmondottaknak megfelelĹ‘en alkalmazza! Amennyiben nem biztos az adagolást illetĹ‘en, kĂ©rdezze meg a gyermek kezelĹ‘orvosát vagy gyĂłgyszerĂ©szĂ©t!
A kĂ©szĂtmĂ©ny ajánlott adagja: A kipirosodott, hámfosztott bĹ‘rfelĂĽletet vĂ©kony rĂ©tegben bekenve, naponta 2‒3 alkalommal alkalmazhatĂł.
A kezelendő terület bekenése után kézmosás szükséges.
Amennyiben a tünetek nem javulnak, vagy rosszabbodnak, a gyermek kezelőorvosához kell fordulni!
Ha az elĹ‘Ărtnál több Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland-ot alkalmazott
Túladagolás esetén a mellékhatások fokozódása várható.
Ha elfelejtette alkalmazni az Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland-ot
Amint észrevette, hogy elfelejtette alkalmazni a kenőcsöt, pótolja azt mielőbb, de ne alkalmazzon kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására!
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg a gyermek kezelőorvosát vagy gyógyszerészét!
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyĂłgyszer, Ăgy ez a gyĂłgyszer is okozhat mellĂ©khatásokat, amelyek azonban nem mindenkinĂ©l jelentkeznek.
A kĂ©szĂtmĂ©ny az alkalmazás helyĂ©n enyhĂ©n irritálhat.
A tünetek előfordulási gyakorisága nem ismert.
Mellékhatások bejelentése
Ha a gyermeknél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa a gyermek kezelőorvosát vagy gyógyszerészét! Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell az Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland-ot tárolni?
Legfeljebb 25 °C-on tárolandó.
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A dobozon, valamint a tubuson feltüntetett lejárati idő (EXP.:) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert! A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Ne alkalmazza ezt a gyĂłgyszert, ha szĂnĂ©nek megváltozását, a sárgásfehĂ©r árnyalattĂłl valĂł eltĂ©rĂ©sĂ©t Ă©szleli!
Semmilyen gyĂłgyszert ne dobjon a szennyvĂzbe vagy a háztartási hulladĂ©kba! KĂ©rdezze meg gyĂłgyszerĂ©szĂ©t, hogy mit tegyen a már nem használt gyĂłgyszereivel! Ezek az intĂ©zkedĂ©sek elĹ‘segĂtik a környezet vĂ©delmĂ©t.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz az Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland?
A kĂ©szĂtmĂ©ny hatĂłanyagai: 130 g kenĹ‘cs 13 g cink-oxidot, 13 g alumĂnium‑acetát‑tartarát-oldatot, 13 g csukamájolaj (A tĂpus)-t tartalmaz.
AlumĂnium-acetát-tartarát-oldat tartalma: tisztĂtott vĂz, alumĂnium-szulfát, kalcium-karbonát, borkĹ‘sav, tömĂ©ny ecetsav.
EgyĂ©b összetevĹ‘k: natĂv ricinusolaj, fehĂ©r viasz, gyapjĂşviasz-alkoholok, sztearinsav 50, talkum.
Milyen az Unguentum infantum FoNo VIII. Naturland külleme, és mit tartalmaz a csomagolás?
SárgásfehĂ©r szĂnű, egynemű, csukamájolaj-szagĂş kenĹ‘cs.
130 g kenĹ‘cs műanyag (PE), csavarmenetes kupakkal lezárt, lakkozott alumĂniumtubusban Ă©s dobozban.
vagy
130 g kenőcs műanyag (PP), csavarmenetes kupakkal és műanyag (PETP), lehúzható zárófóliával lezárt, műanyag (PE/EVOH/PE) tubusban és dobozban.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó
NATURLAND Magyarország Kft.
1106 Budapest, Csillagvirág u. 8.
Tel.: +36 (1) 431-2000
Fax: +36 (1) 431-2052
E-mail: info@naturland.hu
(logĂł)
OGYI-T-9876/01 130 g kenĹ‘cs lakkozott alumĂniumtubusban
OGYI-T-9876/02 130 g kenőcs műanyag tubusban
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2022. január