💊 gyogyszerhiany.hu | BetegtĂĄjĂ©koztatĂł bh_0000042766

DĂĄtum: 2026.07.10.
NNGYK adatlap: https://ogyei.gov.hu/gyogyszeradatbazis&action=show_details&item=42766

Betegtåjékoztató: Informåciók a beteg szåmåra

Valsocard HCT 80 mg/12,5 mg filmtabletta

Valsocard HCT 160 mg/12,5 mg filmtabletta

Valsocard HCT 160 mg/25 mg filmtabletta

valzartĂĄn/hidroklorotiazid

MielƑtt elkezdi szedni ezt a gyĂłgyszert, olvassa el figyelmesen az alĂĄbbi betegtĂĄjĂ©koztatĂłt, mert az Ön szĂĄmĂĄra fontos informĂĄciĂłkat tartalmaz.

A betegtåjékoztató tartalma:

1. Milyen tĂ­pusĂș gyĂłgyszer a Valsocard HCT Ă©s milyen betegsĂ©gek esetĂ©n alkalmazhatĂł?

2. TudnivalĂłk a Valsocard HCT szedĂ©se elƑtt

3. Hogyan kell szedni a Valsocard HCT‑t?

4. Lehetséges mellékhatåsok

5. Hogyan kell a Valsocard HCT‑t tárolni?

6. A csomagolås tartalma és egyéb informåciók

1. Milyen tĂ­pusĂș gyĂłgyszer a Valsocard HCT Ă©s milyen betegsĂ©gek esetĂ©n alkalmazhatĂł?

A Valsocard HCT filmtabletta két hatóanyagot tartalmaz, ezeket valzartånnak és hidroklorotiazidnak nevezik. Mind a két hatóanyag segít beållítani a magas vérnyomåst (hipertónia).

A Valsocard HCT‑t az egyetlen hatĂłanyaggal nem megfelelƑen beĂĄllĂ­thatĂł magas vĂ©rnyomĂĄs kezelĂ©sĂ©re alkalmazzĂĄk.

A magas vĂ©rnyomĂĄs megnöveli a szĂ­v Ă©s az artĂ©riĂĄk terhelĂ©sĂ©t. Ha ez hosszabb ideig fennĂĄll, veszĂ©lyezteti az agy, a szĂ­v Ă©s a vesĂ©k artĂ©riĂĄit, Ă©s sĂșlyos agyi keringĂ©si zavart, szĂ­v‑ Ă©s veseelĂ©gtelensĂ©get okozhat. A magas vĂ©rnyomĂĄs növeli a szĂ­vroham kockĂĄzatĂĄt. A vĂ©rnyomĂĄs normalizĂĄlĂĄsa csökkenti ezen megbetegedĂ©sek kialakulĂĄsĂĄnak veszĂ©lyĂ©t.

2. TudnivalĂłk a Valsocard HCT szedĂ©se elƑtt

Ne szedje a Valsocard HCT-t

Amennyiben a fentiek bĂĄrmelyike vonatkozik Önre, ne szedje ezt a gyĂłgyszert Ă©s beszĂ©ljen orvosĂĄval.

Figyelmeztetések és óvintézkedések

A Valsocard HCT szedĂ©se elƑtt beszĂ©ljen kezelƑorvosĂĄval vagy gyĂłgyszerĂ©szĂ©vel :

- ACE‑gĂĄtlĂłk (pĂ©ldĂĄul enalapril, lizinopril, ramipril), kĂŒlönösen akkor, ha cukorbetegsĂ©ggel összefĂŒggƑ vesebetegsĂ©gben szenved.

- aliszkirén.

KezelƑorvosa rendszeresen ellenƑrizheti az Ön vesemƱködĂ©sĂ©t, vĂ©rnyomĂĄsĂĄt Ă©s az elektrolitszinteket (pl. kĂĄlium) a vĂ©rben.

LĂĄsd mĂ©g a „Ne szedje a Valsocard HCT‑t” pontban szereplƑ informĂĄciĂłkat.

BeszĂ©ljen kezelƑorvosĂĄval, ha a Valsocard HCT alkalmazĂĄsĂĄt követƑen hasi fĂĄjdalmat, hĂĄnyingert, hĂĄnyĂĄst vagy hasmenĂ©st tapasztal. A tovĂĄbbi kezelĂ©srƑl kezelƑorvosa fog dönteni. SajĂĄt elgondolĂĄsbĂłl ne hagyja abba a Valsocard HCT alkalmazĂĄsĂĄt.

Gyermekek Ă©s serdĂŒlƑk

A Valsocard HCT alkalmazĂĄsa 18 Ă©ves kor alatti gyermekek Ă©s serdĂŒlƑk szĂĄmĂĄra nem javasolt.

El kell mondania kezelƑorvosĂĄnak, ha Ășgy gondolja, hogy terhes (vagy teherbe eshet). A Valsocard HCT a terhessĂ©g korai szakaszĂĄban nem javasolt, Ă©s tilos szednie, ha Ön több mint 3 hĂłnapja terhes, mivel az ebben az idƑszakban szedett kĂ©szĂ­tmĂ©ny sĂșlyosan kĂĄrosĂ­thatja a magzatot (lĂĄsd a terhessĂ©gre vonatkozĂł rĂ©szt).

Egyéb gyógyszerek és a Valsocard HCT

FeltĂ©tlenĂŒl tĂĄjĂ©koztassa kezelƑorvosĂĄt vagy gyĂłgyszerĂ©szĂ©t a jelenleg vagy nemrĂ©giben szedett, valamint szedni tervezett egyĂ©b gyĂłgyszereirƑl.

A kezelĂ©s hatĂ©konysĂĄgĂĄt befolyĂĄsolhatjĂĄk a Valsocard HCT‑vel egyĂŒtt alkalmazott bizonyos gyĂłgyszerek. Lehet, hogy orvosĂĄnak meg kell vĂĄltoztatnia a gyĂłgyszerek adagjĂĄt Ă©s/vagy egyĂ©b ĂłvintĂ©zkedĂ©seket tehet, illetve nĂ©hĂĄny esetben a gyĂłgyszerek egyikĂ©nek elhagyĂĄsĂĄra lehet szĂŒksĂ©g.

Ez fƑkĂ©nt a következƑ gyĂłgyszerekre vonatkozik:

A Valsocard HCT egyidejƱ bevétele étellel, itallal és alkohollal

Beveheti a Valsocard HCT‑t Ă©tkezĂ©s közben, vagy Ă©tkezĂ©stƑl fĂŒggetlenĂŒl is.

Ne fogyasszon alkoholt, amĂ­g nem beszĂ©lt errƑl orvosĂĄval. Az alkoholtĂłl nagyobb mĂ©rtĂ©kben csökkenhet a vĂ©rnyomĂĄsa Ă©s/vagy nƑ a szĂ©dĂŒlĂ©s vagy rosszullĂ©t kialakulĂĄsĂĄnak a veszĂ©lye.

Terhesség, szoptatås és termékenység

Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennĂĄll ÖnnĂ©l a terhessĂ©g lehetƑsĂ©ge vagy gyermeket szeretne, a gyĂłgyszer szedĂ©se elƑtt beszĂ©ljen kezelƑorvosĂĄval vagy gyĂłgyszerĂ©szĂ©vel.

KezelƑorvosa ĂĄltalĂĄban azt tanĂĄcsolja majd, hogy hagyja abba a Valsocard HCT szedĂ©sĂ©t a tervezett terhessĂ©g elƑtt, illetve terhessĂ©g esetĂ©n a lehetƑ legrövidebb idƑn belĂŒl, Ă©s mĂĄs gyĂłgyszert ajĂĄnl a Valsocard HCT helyett. A Valsocard HCT nem ajĂĄnlott a terhessĂ©g korai szakaszĂĄban, Ă©s tilos szednie, ha több mint 3 hĂłnapos terhes, mert ebben az idƑszakban a gyĂłgyszer sĂșlyosan kĂĄrosĂ­thatja a magzatot.

A Valsocard HCT nem ajĂĄnlott szoptatĂł kismamĂĄknak, Ă©s kezelƑorvosa mĂĄs kezelĂ©st vĂĄlaszthat, ha Ön szoptatni szeretne, kĂŒlönösen, ha ĂșjszĂŒlöttrƑl vagy koraszĂŒlöttrƑl van szĂł.

A kĂ©szĂ­tmĂ©ny hatĂĄsai a gĂ©pjĂĄrmƱvezetĂ©shez Ă©s a gĂ©pek kezelĂ©sĂ©hez szĂŒksĂ©ges kĂ©pessĂ©gekre

MielƑtt gĂ©pjĂĄrmƱvet vezet, gĂ©peket kezel vagy koncentrĂĄciĂłt igĂ©nylƑ, potenciĂĄlisan veszĂ©lyes tevĂ©kenysĂ©get vĂ©gez, gyƑzƑdjön meg arrĂłl, hogy mikĂ©nt hat Önre a Valsocard HCT. Sok mĂĄs vĂ©rnyomĂĄscsökkentƑ gyĂłgyszerhez hasonlĂłan ritkĂĄn a Valsocard HCT is elƑidĂ©zhet szĂ©dĂŒlĂ©st, ami befolyĂĄsolhatja a koncentrĂĄlĂłkĂ©pessĂ©get.

A Valsocard HCT laktĂłzt (tejcukor), szĂłjaolajat, nĂĄtriumot Ă©s „Sunset Yellow FCF” (E 110) azofestĂ©ket tartalmaz

Ez a gyĂłgyszer laktĂłzt tartalmaz. Amennyiben kezelƑorvosa korĂĄbban mĂĄr figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra Ă©rzĂ©keny, keresse fel orvosĂĄt, mielƑtt elkezdi szedni ezt a gyĂłgyszert.

A Valsocard HCT szójaolajat tartalmaz. Ne alkalmazza a készítményt, amennyiben földimogyoró- vagy szójaallergiåja van.

A Valsocard HCT kĂ©szĂ­tmĂ©ny kevesebb mint 1 mmol (23 mg) nĂĄtriumot tartalmaz filmtablettĂĄnkĂ©nt, azaz gyakorlatilag „nĂĄtriummentes”.

A Valsocard HCT 160 mg/12,5 mg filmtabletta „Sunset Yellow FCF” (E 110) azofestĂ©ket is tartalmaz, ami allergiĂĄs reakciĂłkat okozhat.

3. Hogyan kell szedni a Valsocard HCT‑t?

A gyĂłgyszert mindig a kezelƑorvosa ĂĄltal elmondottaknak megfelelƑen szedje, annak Ă©rdekĂ©ben, hogy a legjobb hatĂĄst lehessen elĂ©rni Ă©s csökkenjen a mellĂ©khatĂĄsok kockĂĄzata. Amennyiben nem biztos az adagolĂĄst illetƑen, kĂ©rdezze meg kezelƑorvosĂĄt vagy gyĂłgyszerĂ©szĂ©t.

A magas vĂ©rnyomĂĄsban szenvedƑ betegek gyakran nem Ă©szlelik a betegsĂ©g tĂŒneteit. Sokan teljesen jĂłl Ă©rzik magukat. EzĂ©rt fontos, hogy rendszeresen megjelenjen az elƑírt ellenƑrzƑ vizsgĂĄlatokon akkor is, ha jĂłl Ă©rzi magĂĄt.

KezelƑorvosa pontosan tĂĄjĂ©koztatja Önt arrĂłl, hogy mennyi Valsocard HCT tablettĂĄt kell szednie. Orvosa magasabb vagy alacsonyabb adagot is elƑírhat, attĂłl fĂŒggƑen, hogy Ön mikĂ©nt reagĂĄl a kezelĂ©sre.

Ha az elƑírtnĂĄl több Valsocard HCT‑t vett be

Ha sĂșlyos szĂ©dĂŒlĂ©s Ă©s/vagy ĂĄjulĂĄs jelentkezik, fekĂŒdjön le, Ă©s azonnal Ă©rtesĂ­tse kezelƑorvosĂĄt.

Forduljon kezelƑorvosĂĄhoz, gyĂłgyszerĂ©szĂ©hez vagy kĂłrhĂĄzĂĄhoz, amennyiben vĂ©letlenĂŒl az elƑírtnĂĄl nagyobb mennyisĂ©get vett volna be.

Ha elfelejtette bevenni a Valsocard HCT‑t

Ha elfelejtett bevenni egy adagot, vegye be, mihelyt eszĂ©be jut. Ennek ellenĂ©re, ha mĂĄr közeleg a következƑ adag ideje, hagyja ki az elfelejtett dĂłzist.

Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott tabletta pótlåsåra.

Ha idƑ elƑtt abbahagyja a Valsocard HCT szedĂ©sĂ©t

Az idƑ elƑtt abbahagyott Valsocard HCT‑kezelĂ©s a vĂ©rnyomĂĄsĂ©rtĂ©kek romlĂĄsĂĄt idĂ©zheti elƑ. KizĂĄrĂłlag kezelƑorvosa utasĂ­tĂĄsĂĄra hagyja abba a gyĂłgyszer szedĂ©sĂ©t.

Ha bĂĄrmilyen tovĂĄbbi kĂ©rdĂ©se van a gyĂłgyszer alkalmazĂĄsĂĄval kapcsolatban, kĂ©rdezze meg kezelƑorvosĂĄt vagy gyĂłgyszerĂ©szĂ©t.

4. Lehetséges mellékhatåsok

Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatåsokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.

NĂ©hĂĄny mellĂ©khatĂĄs sĂșlyos lehet, Ă©s azonnali orvosi kezelĂ©st igĂ©nyelhet:

Azonnal kapcsolatba kell lĂ©pnie orvosĂĄval, ha a következƑket Ă©szleli:

az angioödĂ©ma tĂŒneteit, mint pĂ©ldĂĄul:

Ezeknek a mellékhatåsoknak a gyakorisåga nagyon ritka vagy nem ismert.

Ha e tĂŒnetek bĂĄrmelyikĂ©t tapasztalja, hagyja abba a Valsocard HCT szedĂ©sĂ©t Ă©s azonnal forduljon kezelƑorvosĂĄhoz (lĂĄsd a „FigyelmeztetĂ©sek Ă©s ĂłvintĂ©zkedĂ©sek” cĂ­mƱ rĂ©szt is a 2. pontban).

Egyéb mellékhatåsok:

Nem gyakori (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet)

Nagyon ritka (10 000-bƑl legfeljebb 1 beteget Ă©rinthet)

Nem ismert gyakorisĂĄgĂș (a gyakorisĂĄg a rendelkezĂ©sre ĂĄllĂł adatok alapjĂĄn nem ĂĄllapĂ­thatĂł meg)

Az alåbbi mellékhatåsokat az önmagåban adott valzartån vagy hidroklorotiazid kapcsån jelentették:

ValzartĂĄn

Nem gyakori (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet)

Nagyon ritka (10 000-bƑl legfeljebb 1 beteget Ă©rinthet)

Nem ismert gyakorisĂĄgĂș (a gyakorisĂĄg a rendelkezĂ©sre ĂĄllĂł adatok alapjĂĄn nem ĂĄllapĂ­thatĂł meg)

Hidroklorotiazid

Nagyon gyakori (10-bƑl több mint 1 beteget Ă©rinthet):

Gyakori (10-bƑl legfeljebb 1 beteget Ă©rinthet)

Ritka (1000-bƑl legfeljebb 1 beteget Ă©rinthet)

Nagyon ritka (10 000-bƑl legfeljebb 1 beteget Ă©rinthet)

Nem ismert (a gyakorisåg a rendelkezésre ålló adatok alapjån nem ållapítható meg)

Mellékhatåsok bejelentése

Ha ÖnnĂ©l bĂĄrmilyen mellĂ©khatĂĄs jelentkezik, tĂĄjĂ©koztassa kezelƑorvosĂĄt vagy gyĂłgyszerĂ©szĂ©t. Ez a betegtĂĄjĂ©koztatĂłban fel nem sorolt bĂĄrmilyen lehetsĂ©ges mellĂ©khatĂĄsra is vonatkozik.

A mellĂ©khatĂĄsokat közvetlenĂŒl a hatĂłsĂĄg rĂ©szĂ©re is bejelentheti az V. fĂŒggelĂ©kben talĂĄlhatĂł elĂ©rhetƑsĂ©geken keresztĂŒl.

A mellĂ©khatĂĄsok bejelentĂ©sĂ©vel Ön is hozzĂĄjĂĄrulhat ahhoz, hogy minĂ©l több informĂĄciĂł ĂĄlljon rendelkezĂ©sre a gyĂłgyszer biztonsĂĄgos alkalmazĂĄsĂĄval kapcsolatban.

5. Hogyan kell a Valsocard HCT‑t tárolni?

6. A csomagolås tartalma és egyéb informåciók

Mit tartalmaz a Valsocard HCT?

Valsocard HCT 80 mg/12,5 mg filmtabletta

80 mg valzartånt és 12,5 mg hidroklorotiazidot tartalmaz filmtablettånként.

Valsocard HCT 160 mg/12,5 mg filmtabletta

160 mg valzartånt és 12,5 mg hidroklorotiazidot tartalmaz filmtablettånként.

Valsocard HCT 160 mg/25 mg filmtabletta

160 mg valzartånt és 25 mg hidroklorotiazidot tartalmaz filmtablettånként.

tablettamag:

mikrokristĂĄlyos cellulĂłz, laktĂłz‑monohidrĂĄt, kroszkarmellĂłz‑nĂĄtrium, povidon (K29‑32), talkum, magnĂ©zium‑sztearĂĄt, vĂ­zmentes, kolloid szilĂ­cium‑dioxid

filmbevonat:

Valsocard HCT 80 mg/12,5 mg filmtabletta: poli(vinil‑alkohol), talkum, titĂĄn‑dioxid (E 171), makrogol 3350, lecitin (szĂłjaolaj tartalmĂș) (E 322), vörös vas-oxid (E 172), sĂĄrga vas-oxid (E 172), fekete vas-oxid (E 172).

Valsocard HCT 160 mg/12,5 mg filmtabletta: poli(vinil‑alkohol), talkum, makrogol 3350, titĂĄn‑dioxid (E 171), vörös vas-oxid (E 172), „Sunset Yellow FCF” aluminĂ­nium lakk (E 110), lecitin (szĂłjaolaj tartalmĂș) (E 322).

Valsocard HCT 160 mg/25 mg filmtabletta: poli(vinil‑alkohol), talkum, titĂĄn‑dioxid (E 171), makrogol 3350, sĂĄrga vas-oxid (E 172), lecitin (szĂłjaolaj tartalmĂș) (E 322), vörös vas-oxid (E 172), fekete vas-oxid (E 172).

Milyen a Valsocard HCT kĂŒlleme Ă©s mit tartalmaz a csomagolĂĄs?

Valsocard HCT 80 mg/12,5 mg filmtabletta

RĂłzsaszĂ­nƱ, ovĂĄlis, mindkĂ©t oldalĂĄn domborĂș felĂŒletƱ, egyik oldalĂĄn mĂ©lynyomĂĄsĂș ‘V’, a mĂĄsik oldalĂĄn mĂ©lynyomĂĄsĂș ‘H’ jelölĂ©ssel ellĂĄtott filmtabletta. A filmtabletta hossza: 11mm, szĂ©lessĂ©ge: 5,8 mm.

Valsocard HCT 160 mg/12,5 mg filmtabletta

Piros szĂ­nƱ, ovĂĄlis, mindkĂ©t oldalĂĄn domborĂș felĂŒletƱ, egyik oldalĂĄn mĂ©lynyomĂĄsĂș ‘V’, a mĂĄsik oldalĂĄn mĂ©lynyomĂĄsĂș ‘H’ jelölĂ©ssel ellĂĄtott filmtabletta. A filmtabletta hossza: 15 mm, szĂ©lessĂ©ge: 6 mm.

Valsocard HCT 160 mg/25 mg filmtabletta

NarancsszĂ­nƱ, ovĂĄlis, mindkĂ©t oldalĂĄn domborĂș felĂŒletƱ, egyik oldalĂĄn mĂ©lynyomĂĄsĂș ‘V’, a mĂĄsik oldalĂĄn mĂ©lynyomĂĄsĂș ‘H’ jelölĂ©ssel ellĂĄtott filmtabletta. A filmtabletta hossza: 15 mm, szĂ©lessĂ©ge: 6 mm.

A csomagolĂĄs tartalma:

28 db, 30 db, 56 db, 60 db, 84 db, 90 db és 98 db filmtabletta PVC/PE/PVDC/Al buborékcsomagolåsban és dobozban.

Nem feltĂ©tlenĂŒl mindegyik kiszerelĂ©s kerĂŒl kereskedelmi forgalomba.

A forgalomba hozatali engedély jogosultja

Actavis Group PTC ehf.

Dalshraun 1

220 Hafnarfjordur

Izland

GyĂĄrtĂł

Actavis Ltd.

BLB016 Bulebel Industrial Estate, Zejtun ZTN3000

MĂĄlta

Genericon Pharma GmbH

Hafnerstrasse 211

A-8054 Graz

Ausztria

Balkanpharma – Dupnitsa AD

3 Samokovsko Schosse Str.

Dupnitsa 2600

BulgĂĄria

Valsocard HCT 80 mg/12,5 mg filmtabletta

OGYI-T-21875/01 28×

OGYI-T-21875/02 30×

OGYI-T-21875/03 56×

OGYI-T-21875/04 60×

OGYI-T-21875/05 84×

OGYI-T-21875/06 90×

OGYI-T-21875/07 98×

Valsocard HCT 160 mg/12,5 mg filmtabletta

OGYI-T-21875/08 28×

OGYI-T-21875/09 30×

OGYI-T-21875/10 56×

OGYI-T-21875/11 60×

OGYI-T-21875/12 84×

OGYI-T-21875/13 90×

OGYI-T-21875/14 98×

Valsocard HCT 160 mg/25 mg filmtabletta

OGYI-T-21875/15 28×

OGYI-T-21875/16 30×

OGYI-T-21875/17 56×

OGYI-T-21875/18 60×

OGYI-T-21875/19 84×

OGYI-T-21875/20 90×

OGYI-T-21875/21 98×

A betegtĂĄjĂ©koztatĂł legutĂłbbi felĂŒlvizsgĂĄlatĂĄnak dĂĄtuma: 2025. mĂĄjus.