💊 gyogyszerhiany.hu | Betegtájékoztató bh_0000083405

Dátum: 2026.07.09.
NNGYK adatlap: https://ogyei.gov.hu/gyogyszeradatbazis&action=show_details&item=83405

Betegtájékoztató: Információk a beteg számára

Cardilopin Komb 1,5 mg/5 mg módosított hatóanyagleadású tabletta

Cardilopin Komb 1,5 mg/10 mg módosított hatóanyagleadású tabletta

indapamid/amlodipin

Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

- Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak.

A betegtájékoztató tartalma:

1. Milyen típusú gyógyszer a Cardilopin Komb és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2. Tudnivalók a Cardilopin Komb szedése előtt

3. Hogyan kell szedni a Cardilopin Komb‑ot?

4. Lehetséges mellékhatások

5 Hogyan kell a Cardilopin Komb‑ot tárolni?

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk

1. Milyen típusú gyógyszer a Cardilopin Komb és milyen betegségek esetén alkalmazható?

A Cardilopin Komb a magas vérnyomás (hipertónia) kezelésére szolgál, helyettesítő kezelésként azoknál a betegeknél, akik már szednek külön-külön tablettában indapamidot és amlodipint a Cardilopin Komb-bal azonos hatóanyag-tartalmú készítményekben.

A Cardilopin Komb két hatóanyag kombinációjából áll: indapamidból és amlodipinből.

Az indapamid vízhajtó gyógyszer. A vízhajtók fokozzák a vesék által termelt vizelet mennyiségét. Az indapamid azonban eltér a többi vízhajtótól, mivel csak kismértékben növeli a vizelet mennyiségét.

Az amlodipin egy kalciumantagonista (amely az úgynevezett dihidropiridinek közé tartozik). Hatása nyomán a vérerek ellazulnak, így a vér könnyebben tud áramlani rajtuk keresztül.

Mindkét hatóanyag csökkenti a vérnyomást.

2. Tudnivalók a Cardilopin Komb szedése előtt

Ne szedje a Cardilopin Komb‑ot

Figyelmeztetések és óvintézkedések

A Cardilopin Komb szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.

Ha az alább felsorolt állapotok közül bármelyik vonatkozik Önre, akkor erről tájékoztatnia kell kezelőorvosát:

Kezelőorvosa vérvizsgálatot írhat elő, hogy ellenőrizhesse, nem alacsony-e az Ön vérében a nátrium vagy a kálium szintje, vagy nem magas‑e a kalcium szintje.

Ha úgy gondolja, hogy a fentiek közül bármely állapot fennáll az Ön esetében, vagy bármilyen kérdés felmerül Önben a gyógyszer bevételével kapcsolatban, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.

Gyermekek és serdülők

A Cardilopin Komb gyermekeknek és serdülőknek nem adható.

Egyéb gyógyszerek és a Cardilopin Komb

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.

Ne szedje egyidejűleg a Cardilopin Komb-ot az alábbi gyógyszerekkel:

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, amennyiben az alábbi gyógyszerek valamelyikét szedi, mert ez különleges elővigyázatosságot igényelhet:

A Cardilopin Komb egyidejű bevétele étellel és itallal

A Cardilopin Komb szedése során ne fogyasszon grépfrútot vagy grépfrútból készült italt. A grépfrút és a grépfrútlé fogyasztása után megemelkedhet a vérben az amlodipin nevű hatóanyag szintje, ami előre nem látható mértékben fokozhatja a Cardilopin Komb vérnyomáscsökkentő hatását.

Terhesség és szoptatás

Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.

Ezen gyógyszer alkalmazása terhesség alatt nem javasolt. Ha terhességet tervez vagy kiderül, hogy terhes, amint lehetséges, másik gyógyszer szedésére kell áttérnie.

A Cardilopin Komb szedése nem javasolt, ha Ön szoptat. Haladéktalanul mondja el kezelőorvosának, ha szoptat, vagy a közeljövőben szoptatni fog.

A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre

A Cardilopin Komb befolyásolhatja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket. Ha a tabletták szedése mellett hányinger, szédülés, fáradtság vagy fejfájás jelentkezik, ne vezessen gépjárművet és ne kezeljen gépeket, valamint azonnal keresse fel kezelőorvosát. Amennyiben ilyen tünetek jelentkeznek, tartózkodjon a gépjárművezetéstől és más, éberséget igénylő tevékenységtől.

A Cardilopin Komb laktĂłzt tartalmaz

Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, beszéljen kezelőorvosával, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.

A Cardilopin Komb nátriumot tartalmaz

A Cardilopin Komb kevesebb mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz tablettánként, azaz gyakorlatilag „nátriummentes”.

3. Hogyan kell szedni a Cardilopin Komb‑ot?

A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

A készítmény ajánlott adagja egy tabletta naponta egyszer, lehetőleg reggel.

A tablettát egészben kell bevenni vízzel, nem szabad szétrágni.

Ha az előírtnál több Cardilopin Komb-ot vett be

Túl sok tabletta bevétele alacsony, vagy akár veszélyesen alacsony vérnyomás kialakulásához vezethet. Ilyen esetben szédülés, álmosság, kábultság, ájulásérzés vagy gyengeség léphet fel. Hányinger, hányás, görcsök, zavartság alakulhat ki és megváltozhat a vizelet mennyisége. Amennyiben a vérnyomás nagyon lecsökken, akár sokkos állapot is kialakulhat. Ebben az esetben a bőre hideg verejtékessé válhat és elvesztheti az eszméletét.

Folyadékfelhalmozódás alakulhat ki a tüdejében (tüdőödéma), ami nehézlégzést okozhat. Ez a gyógyszer bevétele után akár 24-48 órával is kialakulhat.

Ha túl sok tablettát vett be, azonnal forduljon orvoshoz.

Ha elfelejtette bevenni a Cardilopin Komb-ot

Ne aggódjon. Ha elfelejtett bevenni egy tablettát, az elfelejtett adagot hagyja ki teljesen és a következő adagot a szokott időben vegye be. Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.

Ha idő előtt abbahagyja a Cardilopin Komb szedését

Tekintettel arra, hogy a magas vérnyomás kezelése általában egész életen át tart, beszéljen kezelőorvosával, mielőtt abbahagyja a tabletta szedését.

Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

4. Lehetséges mellékhatások

Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.

Ha az alábbi, esetleg súlyos mellékhatások bármelyikét észleli, azonnal hagyja abba a gyógyszer szedését és azonnal forduljon orvoshoz:

Egyéb lehetséges mellékhatások csökkenő gyakoriság szerint felsorolva:

Nagyon gyakori (10-ből több mint 1 beteget érinthet):

Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):

Nem gyakori (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet):

Ritka (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):

Nagyon ritka (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):

Nem ismert (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatok alapján nem állapítható meg):

Amennyiben Ön szisztémás lupusz eritematózuszban szenved, betegsége rosszabbodhat.

Mellékhatások bejelentése

Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.

5. Hogyan kell a Cardilopin Komb-ot tárolni?

A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!

A dobozon és a buborékcsomagoláson feltüntetett lejárati idő (EXP:) után ne szedje ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.

Legfeljebb 30 °C-on tárolandó.

Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.

6. A csomagolás tartalma és egyéb információk

Mit tartalmaz a Cardilopin Komb?

Cardilopin Komb 1,5 mg/5 mg módosított hatóanyagleadású tabletta

1,5 mg indapamidot és 6,935 mg amlodipin-bezilátot tartalmaz (ami megfelel 5 mg amlodipinnek) tablettánként.

Cardilopin Komb 1,5 mg/10 mg módosított hatóanyagleadású tabletta

1,5 mg indapamidot és 13,87 mg amlodipin‑bezilátot tartalmaz (ami megfelel 10 mg amlodipinnek) tablettánként.

tablettamag:

Cardilopin Komb 1,5 mg/5 mg és 1,5 mg/10 mg módosított hatóanyagleadású tabletta: laktóz‑monohidrát, hipromellóz (E464), magnézium‑sztearát, (E572), povidon (E1201), vízmentes, kolloid szilícium‑dioxid, kalcium‑hidrogén‑foszfát‑dihidrát, mikrokristályos cellulóz (E460), kroszkamellóz‑nátrium (468), prezselatinizált kukoricakeményítő.

filmbevonat:

Cardilopin Komb 1,5 mg/5 mg módosított hatóanyagleadású tabletta:

glicerin (E422), hipromellóz (E464), makrogol 6000, magnézium‑sztearát (E572), titán-dioxid (E171).

Cardilopin Komb 1,5 mg/10 mg módosított hatóanyagleadású tabletta:

glicerin (E422), hipromellóz (E464), vörös vas‑oxid (E172), makrogol 6000, magnézium‑sztearát (E572), titán‑dioxid (E171).

Milyen a Cardilopin Komb külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

Cardilopin Komb 1,5 mg/5 mg módosított hatóanyagleadású tabletta: fehér, kerek, filmbevonattal ellátott 9 milliméter átmérőjű, módosított hatóanyagleadású tabletták egyik oldalukon bevéséssel.

Cardilopin Komb 1,5 mg/10 mg módosított hatóanyagleadású tabletta: rózsaszín, kerek, filmbevonattal ellátott, 9 milliméter átmérőjű, módosított hatóanyagleadású tabletták egyik oldalukon bevéséssel.

Csomagolás:

15 db, 30 db, 60 db, 90 db tabletta PVC/Alumínium buborékcsomagolásban és dobozban,

vagy

100 db, illetve 5×100 db tabletta csavaros polipropilén biztonsági zárókupakkal ellátott, műanyag (nagy sűrűségű polietilén) tartályban és dobozban.

Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.

A forgalomba hozatali engedély jogosultja

Proterapia Hungary Kft.

1134 Budapest, Lehel utca 11.

Magyarország

Gyártók

1. Les Laboratoires Servier Industrie

905 route de Saran

45520 Gidy

Franciaország

2. Servier (Ireland) Industries Ltd.

Gorey Road

Arklow - Co. Wicklow

Írország

3. Anpharm Przedsiebiorstwo Farmaceutyczne S.A.

Ul. Annapol 6B

03-236 VarsĂł

Lengyelország

4. Laboratorios Servier S.L.

Avenida de los Madronos, 33

28043 Madrid

Spanyolország

5. Egis Gyógyszergyár Zrt.

1165 Budapest

Bökényföldi út 118-120.

Magyarország

6. Egis Gyógyszergyár Zrt.

9900 Körmend

Mátyás király u. 65.

Magyarország

Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi neveken engedélyezték:

Ausztria FLUDEXAM, Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung

Észtország FLUTENSIF

Hollandia FLUTENSIF, tabletten met gereguleerde afgifte

Magyarország CARDILOPIN KOMB módosított hatóanyagleadású tabletta

Portugália FLUTENSIF comprimidos de libertação modificada

Cardilopin Komb 1,5 mg/5 mg módosított hatóanyagleadású tabletta

OGYI-T-22562/01 30× PVC/Alumínium buborékcsomagolás

Cardilopin Komb 1,5 mg/10 mg módosított hatóanyagleadású tabletta

OGYI-T-22562/02 30× PVC/Alumínium buborékcsomagolás

A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2022. július