Dátum: 2026.07.10.
NNGYK adatlap: https://ogyei.gov.hu/gyogyszeradatbazis&action=show_details&item=213069
Betegtájékoztató: Információk a beteg számára
Vildagliptin/Metformin Rivopharm 50 mg/850 mg filmtabletta
Vildagliptin/Metformin Rivopharm 50 mg/1000 mg filmtabletta
vildagliptin/metformin-hidroklorid
Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
Ezt a gyĂłgyszert az orvos kizárĂłlag Ă–nnek Ărta fel. Ne adja át a kĂ©szĂtmĂ©nyt másnak, mert számára ártalmas lehet mĂ©g abban az esetben is, ha a betegsĂ©ge tĂĽnetei az Ă–nĂ©hez hasonlĂłak.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen tĂpusĂş gyĂłgyszer a Vildagliptin/Metformin Rivopharm Ă©s milyen betegsĂ©gek esetĂ©n alkalmazhatĂł?
2. Tudnivalók a Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedése előtt
3. Hogyan kell szedni a Vildagliptin/Metformin Rivopharm‑ot?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Vildagliptin/Metformin Rivopharm‑ot tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Milyen tĂpusĂş gyĂłgyszer a Vildagliptin/Metformin Rivopharm Ă©s milyen betegsĂ©gek esetĂ©n alkalmazhatĂł?
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm hatóanyagai a vildagliptin és a metformin, amelyek az „orális antidiabetikumok” (szájon át alkalmazandó cukorbetegség-elleni gyógyszerek) csoportjába tartoznak.
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm a 2‑es tĂpusĂş cukorbetegsĂ©gben szenvedĹ‘ felnĹ‘ttek kezelĂ©sĂ©re szolgál. A cukorbetegsĂ©gnek ezt a tĂpusát nem inzulinfĂĽggĹ‘ cukorbetegsĂ©gnek is nevezik. A Vildagliptin/Metformin Rivopharm‑ot akkor alkalmazzák, ha a cukorbetegsĂ©get nem lehet kizárĂłlag diĂ©tával Ă©s testmozgással Ă©s/vagy a cukorbetegsĂ©g kezelĂ©sĂ©re alkalmazott egyĂ©b gyĂłgyszerekkel (inzulin vagy szulfonilureák) kezelni.
A 2‑es tĂpusĂş cukorbetegsĂ©g akkor alakul ki, ha a szervezet nem termel elĂ©g inzulint, vagy ha a szervezet által termelt inzulin nem fejt ki kellĹ‘ hatást. Akkor is kialakulhat, ha a szervezet tĂşl sok glĂĽkagont termel.
Mind az inzulint, mind a glĂĽkagont a hasnyálmirigy termeli. Az inzulin segĂt csökkenteni a cukor szintjĂ©t a vĂ©rben, elsĹ‘sorban Ă©tkezĂ©seket követĹ‘en. A glĂĽkagon a cukor termelĹ‘dĂ©sĂ©t serkenti a májban, ami a vĂ©rcukorszint emelkedĂ©sĂ©t eredmĂ©nyezi.
Hogyan hat a Vildagliptin/Metformin Rivopharm?
MindkĂ©t hatĂłanyag, a vildagliptin Ă©s a metformin is segĂt a vĂ©rcukorszintet beállĂtani. A vildagliptin hatĂłanyag Ăşgy hat, hogy a hasnyálmirigyet több inzulin Ă©s kevesebb glĂĽkagon termelĂ©sĂ©re ösztönzi. A metformin hatĂłanyag Ăşgy hat, hogy segĂti a szervezet jobb inzulin-kihasználását. Ez a gyĂłgyszer bizonyĂtottan csökkenti a vĂ©rcukorszintet, ami segĂthet a cukorbetegsĂ©g szövĹ‘dmĂ©nyeinek megelĹ‘zĂ©sĂ©ben.
2. Tudnivalók a Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedése előtt
Ne szedje a Vildagliptin/Metformin Rivopharm-ot:
ha allergiás a vildagliptinre, a metformin-hidrokloridra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére. Ha azt gondolja, hogy ezek bármelyikére allergiás lehet, beszéljen kezelőorvosával a Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedése előtt;
ha nem beállĂtott cukorbetegsĂ©ge (diabĂ©tesze) van, ami pĂ©ldául magas vĂ©rcukorszinttel (sĂşlyos hiperglikĂ©miával), hányingerrel, hányással, hasmenĂ©ssel, gyors testtömegvesztĂ©ssel, tejsavas acidĂłzissal (laktátacidĂłzissal) (lásd „A tejsavas acidĂłzis (laktátacidĂłzis) kockázata” cĂmű rĂ©szt) vagy ketoacidĂłzissal jár. A ketoacidĂłzis lĂ©nyege, hogy a ketontesteknek nevezett anyagok felszaporodnak a vĂ©rben, ami diabĂ©teszes prekĂłmához (a kĂłmát megelĹ‘zĹ‘ állapothoz) vezethet. Ennek tĂĽnetei közĂ© tartozik a hasi fájdalom, a gyors Ă©s mĂ©ly lĂ©gzĂ©s, az aluszĂ©konyság, vagy a szokatlan, gyĂĽmölcsös szagĂş lehelet;
ha nemrĂ©giben szĂvrohama volt, ha szĂvelĂ©gtelensĂ©ge vagy sĂşlyos vĂ©rkeringĂ©si zavara, esetleg nehĂ©zlĂ©gzĂ©se van, ami szĂvbetegsĂ©g jele lehet;
ha súlyos vesekárosodásban szenved;
ha sĂşlyos fertĹ‘zĂ©se van vagy szervezete nagyon sok vizet veszĂtett (sĂşlyos kiszáradás);
ha röntgenvizsgálathoz kontrasztanyagot fog kapni (a röntgenvizsgálat különleges fajtája, amikor injekcióban festékanyagot adnak be). Kérjük, olvassa el az ezzel kapcsolatos információt a „Figyelmeztetések és óvintézkedések” részben;
ha májbetegsége van;
ha túl sok alkoholt fogyaszt (akár minden nap, akár csak alkalmanként);
ha szoptat (lásd még „Terhesség és szoptatás”).
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedése előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel.
A tejsavas acidózis (laktátacidózis) kockázata
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm egy nagyon ritka, de nagyon sĂşlyos mellĂ©khatást, Ăşgynevezett tejsavas acidĂłzist okozhat, kĂĽlönösen, ha az Ă–n vesĂ©i nem működnek megfelelĹ‘en. A tejsavas acidĂłzis kialakulásának kockázata szintĂ©n fokozĂłdik nem beállĂtott cukorbetegsĂ©g, sĂşlyos fertĹ‘zĂ©s, tartĂłs Ă©hezĂ©s vagy alkoholfogyasztás, kiszáradás (további tájĂ©koztatást lásd alább), májproblĂ©mák Ă©s minden olyan betegsĂ©g esetĂ©n, amelyben a test egy rĂ©szĂ©nek oxigĂ©nellátása csökken (mint pĂ©ldául sĂşlyos, heveny szĂvbetegsĂ©gben).
Ha a fentiek közĂĽl bármelyik vonatkozik Ă–nre, további utasĂtásĂ©rt forduljon kezelĹ‘orvosához.
További tennivalókért azonnal forduljon kezelőorvosához, ha:
• ismert, hogy Ă–n egy genetikailag öröklĹ‘dĹ‘, mitokondriumokat (a sejtekben lĂ©vĹ‘ energiatermelĹ‘ alkotĂłelemek) Ă©rintĹ‘ betegsĂ©gben szenved, ilyen pĂ©ldául a MELAS szindrĂłma (mitokondriális agyvelĹ‘bántalom [mitokondriális enkefalopátia], izomkárosodás [miopátia], tejsavas acidĂłzis Ă©s sztrĂłkszerű esemĂ©nyek) vagy az anyai ágon öröklĹ‘dĹ‘ cukorbetegsĂ©g Ă©s sĂĽketsĂ©g (angol rövidĂtĂ©se: MIDD).
• a metformin-kezelĂ©s megkezdĂ©se után az alábbi tĂĽnetek bármelyikĂ©t tapasztalja: görcsroham, gondolkodást igĂ©nylĹ‘ (kognitĂv) kĂ©pessĂ©gek romlása, mozgások vagy mozdulatok kivitelezĂ©sĂ©vel kapcsolatos nehĂ©zsĂ©gek, idegkárosodást jelzĹ‘ tĂĽnetek (pĂ©ldául fájdalom vagy zsibbadás), migrĂ©n, sĂĽketsĂ©g.
Rövid ideig hagyja abba a Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedĂ©sĂ©t, ha olyan betegsĂ©ge van, ami kiszáradással (jelentĹ‘s testfolyadĂ©kvesztĂ©ssel) járhat, pĂ©ldául sĂşlyos hányás, hasmenĂ©s, láz vagy magas környezeti hĹ‘mĂ©rsĂ©klet, vagy ha a szokásosnál kevesebb folyadĂ©kot fogyaszt. További utasĂtásĂ©rt forduljon kezelĹ‘orvosához.
Hagyja abba a Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedését, és haladéktalanul forduljon orvoshoz vagy keresse fel a legközelebbi kórházat, ha a tejsavas acidózis tüneteinek némelyikét tapasztalja, mivel az állapot kómához vezethet.
A tejsavas acidĂłzis tĂĽnetei:
hányás
hasi fájdalom
izomgörcsök
nagyfokú fáradtságérzéssel járó általános rosszullét
nehézlégzés
csökkent testhĹ‘mĂ©rsĂ©klet Ă©s lassĂş szĂvverĂ©s.
A tejsavas acidózis sürgősségi állapot, ami kórházi kezelést igényel.
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm nem helyettesĂti az inzulint. EzĂ©rt az 1‑es tĂpusĂş cukorbetegsĂ©g kezelĂ©sĂ©re Ă–n nem kaphat Vildagliptin/Metformin Rivopharm‑ot.
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedése előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, ha hasnyálmirigy-betegsége van, vagy volt valaha.
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedése előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, ha egy szulfonilureának nevezett, cukorbetegség elleni gyógyszert szed. Az alacsony vércukorszint elkerülése érdekében lehet, hogy kezelőorvosa csökkenteni akarja az Ön szulfonilurea adagját, ha azt Vildagliptin/Metformin Rivopharm‑mal együtt szedi (fennáll a túl alacsony vércukorszint [hipoglikémia] kockázata).
Ha Ön korábban már szedett vildagliptint, de májbetegség miatt abba kellett hagynia, akkor nem szedheti ezt a gyógyszert.
A cukorbetegsĂ©ghez társulĂł bĹ‘relváltozások gyakori szövĹ‘dmĂ©nyei a cukorbetegsĂ©gnek. Ajánlott betartania az orvos vagy a gondozását vĂ©gzĹ‘ egĂ©szsĂ©gĂĽgyi szakember által adott bĹ‘rápolási Ă©s lábápolási tanácsokat. A Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedĂ©se alatt ugyancsak javasolt kĂĽlönös figyelmet fordĂtania az Ăşjonnan megjelenĹ‘ hĂłlyagokra vagy fekĂ©lyekre is. Ha ilyenek jelentkeznek, azonnal orvoshoz kell fordulnia.
Ha Önnek nagyobb műtétre van szüksége, a beavatkozás idejére és azt követően egy bizonyos időre fel kell függesztenie a Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedését. Kezelőorvosa dönt arról, hogy mikor kell abbahagynia, és mikor kell újra elkezdenie a Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedését.
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm-kezelés megkezdése előtt egy, a máj működését értékelő vizsgálatot fognak elvégezni Önnél, amit a kezelés első évében háromhavonta, majd azt követően rendszeresen fognak megismételni. Erre azért van szükség, hogy a májenzimek szintjének emelkedését a lehető leghamarabb észleljék.
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm -kezelés során kezelőorvosa legalább évente egyszer ellenőrzi az Ön veseműködését. Gyakoribb ellenőrzésekre lehet szükség idős vagy romló veseműködésű betegeknél.
Kezelőorvosa rendszeresen ellenőrizni fogja a vérében és vizeletében lévő cukor mennyiségét.
Gyermekek és serdülők
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm alkalmazása nem javasolt gyermekek és 18 éves kor alatti serdülők számára.
Egyéb gyógyszerek és a Vildagliptin/Metformin Rivopharm
Ha Önnek például röntgenvizsgálat vagy más képalkotó vizsgálat miatt jódtartalmú kontrasztanyagot kell injekcióban beadni a vérkeringésébe, a vizsgálatot megelőzően vagy a vizsgálat idejére fel kell függesztenie a Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedését. Kezelőorvosa dönt arról, hogy mikor kell abbahagynia, és mikor kell újra elkezdenie a Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedését.
FeltĂ©tlenĂĽl tájĂ©koztassa kezelĹ‘orvosát a jelenleg vagy nemrĂ©giben szedett, valamint szedni tervezett egyĂ©b gyĂłgyszereirĹ‘l. Gyakoribb vĂ©rcukorszint-ellenĹ‘rzĂ©sre Ă©s veseműködĂ©s-ellenĹ‘rzĂ©sre lehet szĂĽksĂ©ge, illetve elĹ‘fordulhat, hogy kezelĹ‘orvosának mĂłdosĂtania kell a Vildagliptin/Metformin Rivopharm adagját. KĂĽlönösen fontos, hogy megemlĂtse az alábbiakat:
glükokortikoidok, amelyeket rendszerint gyulladás kezelésére alkalmaznak,
béta‑2-agonisták, amelyeket rendszerint légzőszervi megbetegedések kezelésére alkalmaznak,
cukorbetegség kezelésére alkalmazott egyéb gyógyszerek,
vizeletĂĽrĂtĂ©st fokozĂł gyĂłgyszerek (vĂzhajtĂłk [diuretikumok]),
fájdalomcsillapĂtĂł Ă©s gyulladáscsökkentĹ‘ gyĂłgyszerek (nem-szteroid gyulladáscsökkentĹ‘k Ă©s COX‑2-gátlĂłk, pĂ©ldául ibuprofĂ©n Ă©s celekoxib),
egyes vérnyomáscsökkentő gyógyszerek (ACE‑gátlók és angiotenzin‑II-receptor-blokkolók),
a pajzsmirigyre hatĂł bizonyos gyĂłgyszerek,
az idegrendszerre hatĂł bizonyos gyĂłgyszerek,
angina kezelésére szolgáló bizonyos gyógyszerek (például a ranolazin),
HIV-fertőzés kezelésére alkalmazott bizonyos gyógyszerek (például a dolutegravir),
a pajzsmirigydaganat egy meghatározott tĂpusának (medulláris pajzsmirigyrák) kezelĂ©sĂ©re alkalmazott bizonyos gyĂłgyszerek (pĂ©ldául a vandetanib),
a gyomorégés és gyomorfekélyek kezelésére alkalmazott gyógyszerek (például cimetidin).
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm egyidejű bevétele alkohollal
KerĂĽlje a tĂşlzott alkoholfogyasztást a Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedĂ©se alatt, mivel az alkohol megnövelheti a tejsavas acidĂłzis elĹ‘fordulásának kockázatát (lásd a „FigyelmeztetĂ©sek Ă©s ĂłvintĂ©zkedĂ©sek” cĂmű rĂ©szt).
Terhesség és szoptatás
Ha Ön terhes, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával. Kezelőorvosa megbeszéli Önnel a Vildagliptin/Metformin Rivopharm terhesség alatti szedésével járó lehetséges kockázatokat.
Ne szedje a Vildagliptin/Metformin Rivopharm-ot, ha szoptat (lásd még „Ne szedje a Vildagliptin/Metformin Rivopharm-ot”).
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
A kĂ©szĂtmĂ©ny hatásai a gĂ©pjárművezetĂ©shez Ă©s a gĂ©pek kezelĂ©sĂ©hez szĂĽksĂ©ges kĂ©pessĂ©gekre
Ha szédülést érez a Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedése közben, ne vezessen gépjárművet, ne használjon szerszámokat és ne kezeljen semmilyen gépet.
3. Hogyan kell szedni a Vildagliptin/Metformin Rivopharm-ot?
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm adagja a beteg állapotától függ. A kezelőorvosa megmondja Önnek, hogy pontosan mekkora Vildagliptin/Metformin Rivopharm adagot kell bevennie.
A gyógyszert mindig a kezelőorvosa által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Az ajánlott adag egy 50 mg/850 mg‑os vagy egy 50 mg/1000 mg‑os filmtabletta naponta kétszer.
Ha Ă–n vesekárosodásban szenved, elĹ‘fordulhat, hogy kezelĹ‘orvosa kisebb adagot Ăr fel. KezelĹ‘orvosa abban az esetben is kisebb adagot Ărhat fel, ha egy szulfonilureának nevezett, cukorbetegsĂ©g elleni gyĂłgyszert szed.
KezelĹ‘orvosa felĂrhatja ezt a gyĂłgyszert önmagában vagy bizonyos egyĂ©b, vĂ©rcukorszintet csökkentĹ‘ gyĂłgyszerekkel egyĂĽtt.
Mikor és hogyan kell bevenni a Vildagliptin/Metformin Rivopharm-ot?
A tablettákat egĂ©szben, egy pohár vĂzzel nyelje le.
Egy tablettát reggel, egyet pedig este vegyen be, étkezés közben vagy közvetlenül azt követően. A tabletta közvetlenül étkezés utáni bevétele csökkenti a gyomorpanaszok kockázatát.
Továbbra is tartson be minden, az étrendjére vonatkozó tanácsot, amit kezelőorvosától kapott. Különösképpen, ha cukorbetegeknek szóló fogyókúrás étrendet tart, ezt folytatnia kell akkor is, ha Vildagliptin/Metformin Rivopharm-ot szed.
Ha az elĹ‘Ărtnál több Vildagliptin/Metformin Rivopharm-ot vett be
Ha az elĹ‘Ărtnál több Vildagliptin/Metformin Rivopharm tablettát vett be, vagy valaki más vette be az Ă–n tablettáit, haladĂ©ktalanul forduljon orvoshoz vagy gyĂłgyszerĂ©szhez. Orvosi megfigyelĂ©sre lehet szĂĽksĂ©ge. Amennyiben orvoshoz vagy kĂłrházba kell mennie, vigye magával a gyĂłgyszer csomagolását Ă©s ezt a betegtájĂ©koztatĂłt.
Ha elfelejtette bevenni a Vildagliptin/Metformin Rivopharm-ot
Ha elfelejtett bevenni egy tablettát, vegye be a következő étkezéskor, kivéve, ha egyébként is itt lenne az ideje egy tabletta bevételének. Ne vegyen be kétszeres adagot (egyszerre két tablettát) a kihagyott tabletta pótlására.
Ha idő előtt abbahagyja a Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedését
Addig folytassa a gyĂłgyszer szedĂ©sĂ©t, amĂg kezelĹ‘orvosa felĂrja Ă–nnek, annak Ă©rdekĂ©ben, hogy az továbbra is szabályozni tudja az Ă–n vĂ©rcukorszintjĂ©t. Ne hagyja abba a Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedĂ©sĂ©t, csak akkor, ha ezt kezelĹ‘orvosa mondja Ă–nnek. Ha bármilyen kĂ©rdĂ©se van azzal kapcsolatosan, hogy mennyi ideig szedje ezt a gyĂłgyszert, beszĂ©lje meg kezelĹ‘orvosával.
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyĂłgyszer, Ăgy ez a gyĂłgyszer is okozhat mellĂ©khatásokat, amelyek azonban nem mindenkinĂ©l jelentkeznek.
Abba kell hagynia a Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedését, és azonnal fel kell keresnie kezelőorvosát, ha az alábbi mellékhatásokat észleli:
Tejsavas acidózis (nagyon ritka: 10 000‑ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm egy nagyon ritka, de nagyon sĂşlyos mellĂ©khatást, Ăşgynevezett tejsavas acidĂłzist okozhat (lásd a „FigyelmeztetĂ©sek Ă©s ĂłvintĂ©zkedĂ©sek” cĂmű rĂ©szt). Ha ez bekövetkezik, mindenkĂ©ppen hagyja abba a Vildagliptin/Metformin Rivopharm szedĂ©sĂ©t, Ă©s haladĂ©ktalanul forduljon orvoshoz vagy keresse fel a legközelebbi kĂłrházat, mivel a tejsavas acidĂłzis kĂłmához vezethet.
Angioödéma (ritka: 1000‑ből legfeljebb 1 beteget érinthet): A tünetei többek között az arc, a nyelv vagy a torok feldagadása, nyelési nehézség, nehézlégzés, csalánkiütések vagy bőrkiütések hirtelen megjelenése.
MájbetegsĂ©g (májgyulladás) (ritka): TĂĽnetei a bĹ‘r Ă©s a szemek sárgás elszĂnezĹ‘dĂ©se, hányinger, Ă©tvágytalanság vagy sötĂ©t szĂnű vizelet.
Hasnyálmirigy-gyulladás (pankreátitisz) (nem ismert gyakoriság: a gyakoriság a rendelkezĂ©sre állĂł adatokbĂłl nem állapĂthatĂł meg): A tĂĽnetek közĂ© tartozik az erĹ‘s Ă©s tartĂłs hasi (gyomortáji) fájdalom, ami a hátába sugározhat, valamint a hányinger Ă©s a hányás.
Egyéb mellékhatások
Egyes betegek az alábbi mellékhatásokat tapasztalták a vildagliptin/metformin kombináció szedése alatt:
Nagyon gyakori (10‑ből több mint 1 beteget érinthet): hányinger, hányás, hasmenés, gyomorfájdalom és gyomortáji fájdalom (hasi fájdalom), étvágytalanság.
Gyakori (10‑bĹ‘l legfeljebb 1 beteget Ă©rinthet): szĂ©dĂĽlĂ©s, fejfájás, remegĂ©s, amit nem lehet megállĂtani, fĂ©mes Ăz Ă©rzĂ©se, alacsony vĂ©rcukorszint.
Nem gyakori (100-bĂłl legfeljebb 1 beteget Ă©rinthet): ĂzĂĽleti fájdalom, fáradtság, szĂ©krekedĂ©s, a kezek, a bokák vagy a lábak feldagadása (vizenyĹ‘).
Nagyon ritka (10 000‑bĹ‘l legfeljebb 1 beteget Ă©rinthet): torokfájás, orrfolyás, láz; a vĂ©r magas tejsavszintje által okozott tĂĽnetek (Ăşgynevezett laktátacidĂłzis), mint pĂ©ldául az álmosság vagy szĂ©dĂĽlĂ©s, erĹ‘s hányinger vagy hányás, hasi fájdalom, szabálytalan szĂvverĂ©s vagy mĂ©ly, gyorsult lĂ©gzĂ©s; a bĹ‘r kivörösödĂ©se, viszketĂ©s; a B12‑vitamin szintjĂ©nek csökkenĂ©se (sápadtság, fáradtság, pszichĂ©s tĂĽnetek, mint pĂ©ldául zavartság vagy memĂłriazavarok).
Egyes betegeknél az alábbi mellékhatások jelentkeztek, amikor vildagliptin/metformin kombinációt és egy szulfonilureát szedtek:
Gyakori: szédülés, remegés, gyengeség, alacsony vércukorszint, fokozott verejtékezés.
Egyes betegeknél az alábbi mellékhatások fordultak elő, amikor vildagliptin/metformin kombinációt szedtek és inzulint kaptak:
Gyakori: fejfájás, hidegrázás, hányinger, alacsony vércukorszint, gyomorégés.
Nem gyakori: hasmenés, puffadás.
A kombináciĂłs kĂ©szĂtmĂ©ny forgalomba hozatala Ăłta a következĹ‘ mellĂ©khatásokrĂłl számoltak mĂ©g be:
Nem ismert gyakoriság (a gyakoriság a rendelkezĂ©sre állĂł adatokbĂłl nem állapĂthatĂł meg): viszketĹ‘ bĹ‘rkiĂĽtĂ©s, hasnyálmirigy-gyulladás, a test egyes terĂĽletein kialakulĂł bĹ‘rhámlás vagy hĂłlyagok, izomfájdalom.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül. A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Vildagliptin/Metformin Rivopharm-ot tárolni?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A dobozon és a buborékcsomagoláson feltüntetett lejárati idő „EXP” után ne szedje ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Ez a gyógyszer különleges tárolási hőmérsékletet nem igényel. A nedvességtől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó.
Semmilyen gyĂłgyszert ne dobjon a szennyvĂzbe vagy a háztartási hulladĂ©kba. KĂ©rdezze meg gyĂłgyszerĂ©szĂ©t, hogy mit tegyen a már nem használt gyĂłgyszereivel. Ezek az intĂ©zkedĂ©sek elĹ‘segĂtik a környezet vĂ©delmĂ©t.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit tartalmaz a Vildagliptin/Metformin Rivopharm?
A kĂ©szĂtmĂ©ny hatĂłanyagai a vildagliptin Ă©s a metformin-hidroklorid.
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm 50 mg/850 mg filmtabletta 50 mg vildagliptint és 850 mg metformin-hidrokloridot (660 mg metforminnak felel meg) tartalmaz filmtablettánként.
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm 50 mg/1000 mg filmtabletta 50 mg vildagliptint és 1000 mg metformin-hidrokloridot (780 mg metforminnak felel meg) tartalmaz filmtablettánként.
EgyĂ©b összetevĹ‘k: mikrokristályos cellulĂłz; kopovidon K25, kroszpovidon (B tĂpusĂş), hidroxipropilcellulĂłz, hipromellĂłz, magnĂ©zium-sztearát, titán‑dioxid (E 71), sárga vas-oxid (E172), makrogol/polietilĂ©n-glikol 8000, talkum.
Milyen a Vildagliptin/Metformin Rivopharm külleme, és mit tartalmaz a csomagolás?
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm 50 mg/850 mg filmtabletta sárga, ovális, metszett élű, mindkét oldalán sima, kb. 20,7×8,8 mm-es filmtabletta.
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm 50 mg/1000 mg filmtabletta sötétsárga, ovális, metszett élű, mindkét oldalán sima, kb. 21,3×10,1 mm -es filmtabletta.
Filmtabletták Al/Al (OPA/Al/PVC) buborékcsomagolásban és dobozban.
A Vildagliptin/Metformin Rivopharm 10 db, 30 db, 56 db, 60 db, 120 db, 180 db vagy 360 db, filmtablettát tartalmaz csomagolásonként, 2 × 90 (180) db tablettát tartalmazó gyűjtőcsomagolás.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Holsten Pharma GmbH
HahnstraĂźe 31-35
60528 Frankfurt am Main
Németország
Gyártó
Bluepharma Industria Farmaceutica, S.A.
Sao Martinho do Bispo
3045-016 Coimbra
Portugália
vagy
Pharmacare Premium Ltd.
HHF003, Hal Far Industrial Estate,
Birzebbugia BBG3000,
Málta
Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi neveken engedélyezték:
Ausztria Vildagliptin/Metformin Rivopharm
Dánia Vildagliptin/Metformin Tiefenbacher
Lettország Vildagliptin/Metformin SanoSwiss
Magyarország Vildagliptin/Metformin Rivopharm
Németország Vildagliptin/Metformin Holsten
Vildagliptin/Metformin Rivopharm 50 mg/850 mg filmtabletta
OGYI-T-24176/01 30× Al/Al (OPA/Alu/PVC) buborékcsomagolás
OGYI-T-24176/02 60× Al/Al (OPA/Alu/PVC) buborékcsomagolás
OGYI-T-24176/05 180× Al/Al (OPA/Alu/PVC) buborékcsomagolás
Vildagliptin/Metformin Rivopharm 50 mg/1000 mg filmtabletta
OGYI-T-24176/03 30× Al/Al (OPA/Alu/PVC) buborékcsomagolás
OGYI-T-24176/04 60× Al/Al (OPA/Alu/PVC) buborékcsomagolás
OGYI-T-24176/06 180× Al/Al (OPA/Alu/PVC) buborékcsomagolás
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2025. március.