Betegtåjékoztató: Informåciók a felhasznåló szåmåra
DĂĄtum: 2026.07.10.
NNGYK adatlap: https://ogyei.gov.hu/gyogyszeradatbazis&action=show_details&item=219934
Xuvelex XR 500 mg retard tabletta
Xuvelex XR 750 mg retard tabletta
Xuvelex XR 1000 mg retard tabletta
metformin-hidroklorid
MielĆtt elkezdi szedni ezt a gyĂłgyszert, olvassa el figyelmesen az alĂĄbbi betegtĂĄjĂ©koztatĂłt, mert az Ăn szĂĄmĂĄra fontos informĂĄciĂłkat tartalmaz.
Tartsa meg a betegtĂĄjĂ©koztatĂłt, mert a benne szereplĆ informĂĄciĂłkra a kĂ©sĆbbiekben is szĂŒksĂ©ge lehet.
TovĂĄbbi kĂ©rdĂ©seivel forduljon kezelĆorvosĂĄhoz vagy gyĂłgyszerĂ©szĂ©hez.
Ezt a gyĂłgyszert az orvos kizĂĄrĂłlag Ănnek Ărta fel. Ne adja ĂĄt a kĂ©szĂtmĂ©nyt mĂĄsnak, mert szĂĄmĂĄra ĂĄrtalmas lehet mĂ©g abban az esetben is, ha a betegsĂ©ge tĂŒnetei az ĂnĂ©hez hasonlĂłak.
Ha ĂnnĂ©l bĂĄrmilyen mellĂ©khatĂĄs jelentkezik, tĂĄjĂ©koztassa errĆl kezelĆorvosĂĄt vagy gyĂłgyszerĂ©szĂ©t. Ez a betegtĂĄjĂ©koztatĂłban fel nem sorolt bĂĄrmilyen lehetsĂ©ges mellĂ©khatĂĄsra is vonatkozik. LĂĄsd 4. pont.
A betegtåjékoztató tartalma:
1. Milyen tĂpusĂș gyĂłgyszer a Xuvelex XR retard tabletta (a tovĂĄbbiakban Xuvelex XR) Ă©s milyen betegsĂ©gek esetĂ©n alkalmazhatĂł?
2. TudnivalĂłk a Xuvelex XR szedĂ©se elĆtt
3. Hogyan kell szedni a Xuvelex XR-t?
4. Lehetséges mellékhatåsok
5. Hogyan kell a Xuvelex XR-t tĂĄrolni?
6. A csomagolås tartalma és egyéb informåciók
1. Milyen tĂpusĂș gyĂłgyszer a Xuvelex XR Ă©s milyen betegsĂ©gek esetĂ©n alkalmazhatĂł?
A Xuvelex XR hatĂłanyaga a metformin-hidroklorid, ami a 2-es tĂpusĂș cukorbetegsĂ©g (nem inzulinfĂŒggĆ diabĂ©tesz) kezelĂ©sĂ©re adott, biguanidoknak nevezett gyĂłgyszerek csoportjĂĄba tartozik.
A Xuvelex XR-t a 2-es tĂpusĂș cukorbetegsĂ©g kezelĂ©sĂ©re alkalmazzĂĄk, amikor a vĂ©rcukorszint megfelelĆ szabĂĄlyozĂĄsĂĄhoz a diĂ©ta Ă©s a testmozgĂĄs önmagĂĄban nem elegendĆ. ElsĆsorban tĂșlsĂșlyos betegek kezelĂ©sĂ©re alkalmazzĂĄk. Az inzulin egy olyan hormon, mely lehetĆvĂ© teszi, hogy a szervezet a cukrot (glĂŒkĂłzt) felvegye a vĂ©rbĆl Ă©s energiatermelĂ©sre hasznĂĄlja fel, vagy elraktĂĄrozza kĂ©sĆbbi felhasznĂĄlĂĄs cĂ©ljĂĄbĂłl. A 2-es tĂpusĂș cukorbetegek hasnyĂĄlmirigye nem termel elegendĆ inzulint vagy szervezetĂŒk nem reagĂĄl megfelelĆen a megtermelt inzulinra. Ez a vĂ©rcukorszint emelkedĂ©sĂ©hez vezet, ami hosszĂș tĂĄvon szĂĄmos sĂșlyos problĂ©mĂĄt okozhat. EzĂ©rt fontos, hogy folyamatosan szedje a gyĂłgyszert, mĂ©g akkor is, ha esetleg nincsenek egyĂ©rtelmƱ tĂŒnetei. A Xuvelex XR Ă©rzĂ©kenyebbĂ© teszi a szervezetet az inzulinra Ă©s elĆsegĂti a szervezet termĂ©szetes mĂłdon törtĂ©nĆ cukor felhasznĂĄlĂĄsĂĄnak visszaĂĄllĂtĂĄsĂĄt.
Ha Ăn a tĂșlsĂșlyos felnĆttek közĂ© tartozik, a Xuvelex XR hosszĂștĂĄvĂș szedĂ©se segĂt csökkenteni a cukorbetegsĂ©ggel összefĂŒggĆ szövĆdmĂ©nyek kockĂĄzatĂĄt. A Xuvelex XR szedĂ©se egyĂŒtt jĂĄr a testsĂșly stabilizĂĄlĂłdĂĄsĂĄval vagy enyhe testsĂșlyvesztĂ©ssel.
A Xuvelex XR kifejezetten Ășgy kĂ©szĂŒlt, hogy a hatĂłanyag lassan szabaduljon fel a szervezetĂ©ben, ezĂ©rt kĂŒlönbözik sok mĂĄs tĂpusĂș metformint tartalmazĂł tablettĂĄtĂłl.
2. TudnivalĂłk a Xuvelex XR szedĂ©se elĆtt
Ne szedje a Xuvelex XR-t, ha:
allergiĂĄs a metforminra vagy a gyĂłgyszer (6. pontban felsorolt) egyĂ©b összetevĆjĂ©re. Az allergiĂĄs reakciĂł kiĂŒtĂ©st, viszketĂ©st vagy lĂ©gszomjat okozhat.
måjbetegsége van.
vesemƱködése nagymértékben kårosodott
nem megfelelĆen beĂĄllĂtott cukorbetegsĂ©ge van, ami pĂ©ldĂĄul nagyon magas vĂ©rcukorszinttel (hiperglikĂ©miĂĄval), hĂĄnyingerrel, hĂĄnyĂĄssal, hasmenĂ©ssel, gyors testsĂșlyvesztĂ©ssel, tejsavas acidĂłzissal (laktĂĄtacidĂłzissal, lĂĄsd âA tejsavas acidĂłzis [laktĂĄtacidĂłzis] kockĂĄzataâ cĂmƱ rĂ©szt) vagy ketoacidĂłzissal tĂĄrsul. A ketoacidĂłzis egy olyan ĂĄllapot, amelyben a ketontesteknek nevezett anyagok felszaporodnak a vĂ©rben, ami tartĂłs eszmĂ©letvesztĂ©st (kĂłmĂĄt) megelĆzĆ ĂĄllapothoz (diabĂ©teszes prekĂłmĂĄhoz) vezethet. Ennek tĂŒnetei közĂ© tartozik a hasi fĂĄjdalom, a gyors Ă©s mĂ©ly lĂ©gzĂ©s, az aluszĂ©konysĂĄg, vagy a szokatlan, gyĂŒmölcsös szagĂș lehelet.
szervezete tĂșl sok vizet vesztett (kiszĂĄradĂĄs vagy dehidrĂĄciĂł). A kiszĂĄradĂĄs veseproblĂ©mĂĄkhoz vezethet, amelyek fokozhatjĂĄk ĂnnĂ©l a tejsavas acidĂłzis kialakulĂĄsĂĄnak kockĂĄzatĂĄt (lĂĄsd a âFigyelmeztetĂ©sek Ă©s ĂłvintĂ©zkedĂ©sekâ cĂmƱ rĂ©szt).
sĂșlyos fertĆzĂ©sben szenved, pĂ©ldĂĄul tĂŒdĆ vagy hörgĆrendszeri, illetve vesĂ©ket Ă©rintĆ fertĆzĂ©s. A sĂșlyos fertĆzĂ©sek vesemƱködĂ©si zavarokhoz vezethetnek, fokozva ĂnnĂ©l a tejsavas acidĂłzis kialakulĂĄsĂĄnak kockĂĄzatĂĄt (lĂĄsd a âFigyelmeztetĂ©sek Ă©s ĂłvintĂ©zkedĂ©sekâ cĂmƱ rĂ©szt).
akut szĂvproblĂ©mĂĄk miatt kezelik, a közelmĂșltban szĂvrohama volt, sĂșlyos keringĂ©si problĂ©mĂĄja vagy lĂ©gzĂ©si nehĂ©zsĂ©ge van. Ezek az ĂĄllapotok a szöveti oxigĂ©nellĂĄtĂĄs zavara rĂ©vĂ©n növelhetik ĂnnĂ©l a tejsavas acidĂłzis kialakulĂĄsĂĄnak kockĂĄzatĂĄt (lĂĄsd a âFigyelmeztetĂ©sek Ă©s ĂłvintĂ©zkedĂ©sekâ cĂmƱ rĂ©szt).
ha nagy mennyiségƱ alkoholt fogyaszt.
Ha a fent emlĂtett tĂ©nyezĆk bĂĄrmelyike fennĂĄll ĂnnĂ©l, a gyĂłgyszer alkalmazĂĄsĂĄnak megkezdĂ©se elĆtt beszĂ©ljen kezelĆorvosĂĄval.
FeltĂ©tlenĂŒl kĂ©rje ki kezelĆorvosa tanĂĄcsĂĄt, ha
ĂnnĂ©l röntgenvizsgĂĄlatot vagy mĂĄs kĂ©palkotĂł vizsgĂĄlatot terveznek, amelynek sorĂĄn a vĂ©rkeringĂ©sĂ©be jĂłdtartalmĂș kontrasztanyagot juttatnak,
Ănnek nagyobb mƱtĂ©tre van szĂŒksĂ©ge.
A vizsgĂĄlat vagy a mƱtĂ©t elĆtt Ă©s azt követĆen egy bizonyos idĆre fel kell fĂŒggesztenie a Xuvelex XR szedĂ©sĂ©t. KezelĆorvosa dönt arrĂłl, hogy ezen idĆ alatt szĂŒksĂ©g van-e bĂĄrmilyen egyĂ©b kezelĂ©sre. Fontos, hogy pontosan betartsa a kezelĆorvosa utasĂtĂĄsait.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Xuvelex XR szedĂ©se elĆtt beszĂ©ljen kezelĆorvosĂĄval vagy gyĂłgyszerĂ©szĂ©vel.
A tejsavas acidĂłzis (laktĂĄtacidĂłzis) kockĂĄzata
A Xuvelex XR egy nagyon ritka, de nagyon sĂșlyos mellĂ©khatĂĄst, Ășgynevezett tejsavas acidĂłzist (laktĂĄtacidĂłzist) okozhat, kĂŒlönösen, ha az Ăn vesĂ©i nem mƱködnek megfelelĆen. A tejsavas acidĂłzis kialakulĂĄsĂĄnak kockĂĄzata megemelkedik nem megfelelĆen beĂĄllĂtott cukorbetegsĂ©g (diabĂ©tesz), sĂșlyos fertĆzĂ©s, tartĂłs Ă©hezĂ©s vagy alkoholfogyasztĂĄs, kiszĂĄradĂĄs (dehidrĂĄciĂł; tovĂĄbbi tĂĄjĂ©koztatĂĄst lĂĄsd alĂĄbb), mĂĄjproblĂ©mĂĄk, valamint minden olyan betegsĂ©g esetĂ©n is, amelyben a test egy rĂ©szĂ©nek oxigĂ©nellĂĄtĂĄsa csökken (mint pĂ©ldĂĄul sĂșlyos akut szĂvbetegsĂ©gben).
Ha a fentiek közĂŒl bĂĄrmelyik Ănre vonatkozik, tovĂĄbbi utasĂtĂĄsĂ©rt forduljon kezelĆorvosĂĄhoz.
TovĂĄbbi tennivalĂłkĂ©rt azonnal forduljon kezelĆorvosĂĄhoz, ha:
ismert, hogy Ăn egy genetikailag öröklĆdĆ, mitokondriumokat (a sejtekben lĂ©vĆ energiatermelĆ alkotĂłelemek) Ă©rintĆ betegsĂ©gben szenved, ilyen pĂ©ldĂĄul a MELAS szindrĂłma (mitokondriĂĄlis agyvelĆbĂĄntalom [mitokondriĂĄlis enkefalopĂĄtia], izomkĂĄrosodĂĄs [miopĂĄtia], tejsavas acidĂłzis Ă©s sztrĂłkszerƱ esemĂ©nyek) vagy az anyai ĂĄgon öröklĆdĆ cukorbetegsĂ©g Ă©s sĂŒketsĂ©g (angol rövidĂtĂ©se: MIDD).
a metformin-kezelĂ©s megkezdĂ©se utĂĄn az alĂĄbbi tĂŒnetek bĂĄrmelyikĂ©t tapasztalja:
görcsroham, gondolkodĂĄst igĂ©nylĆ (kognitĂv) kĂ©pessĂ©gek romlĂĄsa, mozgĂĄsok vagy mozdulatok kivitelezĂ©sĂ©vel kapcsolatos nehĂ©zsĂ©gek, idegkĂĄrosodĂĄst jelzĆ tĂŒnetek (pĂ©ldĂĄul fĂĄjdalom vagy zsibbadĂĄs), migrĂ©n, sĂŒketsĂ©g.
Rövid ideig hagyja abba a Xuvelex XR szedĂ©sĂ©t, ha olyan betegsĂ©ge van, amely kiszĂĄradĂĄssal (dehidrĂĄciĂł, a test folyadĂ©ktartalmĂĄnak jelentĆs elvesztĂ©se) jĂĄrhat, mint pĂ©ldĂĄul sĂșlyos hĂĄnyĂĄs, hasmenĂ©s, lĂĄz, magas környezeti hĆmĂ©rsĂ©klet, vagy ha a szokĂĄsosnĂĄl kevesebb folyadĂ©kot fogyaszt. TovĂĄbbi utasĂtĂĄsĂ©rt forduljon kezelĆorvosĂĄhoz.
Hagyja abba a Xuvelex XR szedĂ©sĂ©t, Ă©s haladĂ©ktalanul forduljon orvoshoz vagy keresse fel a legközelebbi kĂłrhĂĄzat, ha a tejsavas acidĂłzis (laktĂĄtacidĂłzis) tĂŒneteit Ă©szleli, mivel ez az ĂĄllapot kĂłmĂĄhoz vezethet.
A tejsavas acidĂłzis tĂŒnetei közĂ© tartozik a:
hĂĄnyĂĄs;
hasi fĂĄjdalom;
izomgörcsök;
sĂșlyos fĂĄradtsĂĄgĂ©rzĂ©ssel jĂĄrĂł ĂĄltalĂĄnos rosszullĂ©t;
légzési nehézség;
csökkent testhĆmĂ©rsĂ©klet Ă©s lassĂș szĂvverĂ©s.
A tejsavas acidĂłzis (laktĂĄtacidĂłzis) sĂŒrgĆssĂ©gi ellĂĄtĂĄst igĂ©nylĆ ĂĄllapot, mely kĂłrhĂĄzi kezelĂ©st igĂ©nyel.
Ha Ănnek nagyobb mƱtĂ©tre van szĂŒksĂ©ge, a beavatkozĂĄs idejĂ©re Ă©s azt követĆen egy bizonyos idĆre fel kell fĂŒggesztenie a Xuvelex XR szedĂ©sĂ©t. KezelĆorvosa dönt arrĂłl, hogy mikor kell abbahagynia, Ă©s mikor kell Ășjra elkezdenie a Xuvelex XR szedĂ©sĂ©t.
A Xuvelex XR önmagĂĄban nem okoz tĂșl alacsony vĂ©rcukorszintet (hipoglikĂ©miĂĄt). Ha azonban a Xuvelex XR-t mĂĄs, a cukorbetegsĂ©g kezelĂ©sĂ©re alkalmas gyĂłgyszerekkel egyĂŒtt alkalmazza, amelyek hipoglikĂ©miĂĄt okozhatnak (pĂ©ldĂĄul szulfonilureĂĄkkal, inzulinnal, meglitinidekkel), akkor fennĂĄll a hipoglikĂ©mia kockĂĄzata. A hipoglikĂ©mia bĂĄrmely tĂŒnetĂ©nek â gyengesĂ©g, szĂ©dĂŒlĂ©s, fokozott verejtĂ©kezĂ©s, szapora szĂvverĂ©s, lĂĄtĂĄszavarok vagy koncentrĂĄlĂĄsi nehĂ©zsĂ©gek â jelentkezĂ©se esetĂ©n cukortartalmĂș Ă©tel vagy ital fogyasztĂĄsa segĂthet.
A Xuvelex XR-kezelĂ©s sorĂĄn kezelĆorvosa ellenĆrzi az Ăn vesemƱködĂ©sĂ©t legalĂĄbb Ă©vente egyszer, illetve mĂ©g gyakrabban, amennyiben Ăn idĆskorĂș vagy vesekĂĄrosodĂĄsban szenved.
A szĂ©kletĂ©ben tablettamaradvĂĄnyokat lĂĄthat. Emiatt ne aggĂłdjon, ez normĂĄlis jelensĂ©g ennĂ©l a tĂpusĂș tablettĂĄnĂĄl.
TovĂĄbbra is tartsa be az orvosa ĂĄltal adott diĂ©tĂĄs tanĂĄcsokat, Ă©s ĂŒgyeljen arra, hogy az ajĂĄnlott szĂ©nhidrĂĄtmennyisĂ©get megfelelĆen elosztva vigye be a nap folyamĂĄn.
Ne hagyja abba a gyĂłgyszer szedĂ©sĂ©t anĂ©lkĂŒl, hogy megbeszĂ©lnĂ© kezelĆorvosĂĄval.
Gyermekek Ă©s serdĂŒlĆk
Adatok hiĂĄnyĂĄban a Xuvelex XR alkalmazĂĄsa nem javasolt gyermekeknĂ©l Ă©s serdĂŒlĆknĂ©l.
Egyéb gyógyszerek és a Xuvelex XR
Ha ĂnnĂ©l röntgenvizsgĂĄlat vagy mĂĄs kĂ©palkotĂł vizsgĂĄlat kapcsĂĄn a vĂ©rkeringĂ©sĂ©be törtĂ©nĆ jĂłdtartalmĂș kontrasztanyag beadĂĄsĂĄra van szĂŒksĂ©g, annak beadĂĄsa elĆtt vagy az injekciĂł idejĂ©re fel kell fĂŒggesztenie a Xuvelex XR szedĂ©sĂ©t. KezelĆorvosa dönt arrĂłl, hogy mikor kell abbahagynia, Ă©s mikor kell Ășjra elkezdenie a Xuvelex XR szedĂ©sĂ©t.
FeltĂ©tlenĂŒl tĂĄjĂ©koztassa kezelĆorvosĂĄt a jelenleg vagy nemrĂ©giben szedett, valamint szedni tervezett egyĂ©b gyĂłgyszereirĆl. Gyakoribb vĂ©rcukorszint- Ă©s vesemƱködĂ©s-ellenĆrzĂ©sekre lehet szĂŒksĂ©ge, illetve lehet, hogy kezelĆorvosa mĂłdosĂtja a Xuvelex XR adagjĂĄt. KĂŒlönösen fontos, hogy megemlĂtse az alĂĄbbiakat:
vizeletĂŒrĂtĂ©st fokozĂł gyĂłgyszerek (vĂzhajtĂłk [diuretikumok], mint pĂ©ldĂĄul furoszemid);
fĂĄjdalomcsillapĂtĂł Ă©s gyulladĂĄscsökkentĆ gyĂłgyszerek (nem-szteroid gyulladĂĄscsökkentĆk Ă©s COX-2-gĂĄtlĂłk, mint pĂ©ldĂĄul ibuprofĂ©n Ă©s celekoxib);
egyes vĂ©rnyomĂĄscsökkentĆ gyĂłgyszerek (ACE-gĂĄtlĂłk Ă©s angiotenzin-II-receptor-blokkolĂłk);
béta-2-agoniståk, mint példåul szalbutamol vagy terbutalin (az asztma kezelésében alkalmazott gyógyszerek);
kortikoszteroidok, mint pĂ©ldĂĄul prednizolon, mometazon, beklometazon (szĂĄmos kĂŒlönfĂ©le betegsĂ©g, pĂ©ldĂĄul sĂșlyos bĆrgyulladĂĄs, allergiĂĄs reakciĂł vagy asztma kezelĂ©sĂ©re szolgĂĄlĂł kĂ©szĂtmĂ©nyek);
egyĂ©b cukorbetegsĂ©g kezelĂ©sĂ©re szolgĂĄlĂł kĂ©szĂtmĂ©nyek;
szimpatomimetikumok, beleĂ©rtve az adrenalint Ă©s a dopamint, melyek a szĂvroham Ă©s az alacsony vĂ©rnyomĂĄs kezelĂ©sĂ©re szolgĂĄlnak. Az adrenalint a fogĂĄszati Ă©rzĂ©stelenĂtĂ©s sorĂĄn is alkalmazhatjĂĄk.
olyan gyĂłgyszerek, melyek megvĂĄltoztathatjĂĄk a metformin mennyisĂ©gĂ©t a vĂ©rben, kĂŒlönösen, ha az Ăn vesefunkciĂłja kĂĄrosodott (mint pĂ©ldĂĄul verapamil, rifampicin, cimetidin, dolutegravir, ranolazin, trimetoprim, vandetanib, izavukonazol, krizotinib, olaparib).
A Xuvelex XR egyidejƱ alkalmazåsa alkohollal
KerĂŒlje a tĂșlzott alkoholfogyasztĂĄst a Xuvelex XR szedĂ©se idejĂ©n, mivel az megnövelheti a tejsavas acidĂłzis (laktĂĄtacidĂłzis) elĆfordulĂĄsĂĄnak kockĂĄzatĂĄt (lĂĄsd a âFigyelmeztetĂ©sek Ă©s ĂłvintĂ©zkedĂ©sekâ cĂmƱ rĂ©szt).
Terhesség és szoptatås
Ha Ăn terhes vagy szoptat, illetve ha fennĂĄll ĂnnĂ©l a terhessĂ©g lehetĆsĂ©ge vagy gyermeket szeretne, a gyĂłgyszer alkalmazĂĄsa elĆtt beszĂ©ljen kezelĆorvosĂĄval vagy gyĂłgyszerĂ©szĂ©vel.
Ha Ăn terhes, vagy Ășgy gondolja, hogy terhes lehet, vagy gyermeket szeretne, beszĂ©ljen kezelĆorvosĂĄval, arra az estre, ha bĂĄrmilyen vĂĄltoztatĂĄsra lenne szĂŒksĂ©g a kezelĂ©sĂ©ben vagy vĂ©rcukorszintjĂ©nek ellenĆrzĂ©sĂ©ben.
Ez a gyĂłgyszer nem javasolt, ha Ăn szoptat, vagy ha szoptatni tervezi csecsemĆjĂ©t.
A kĂ©szĂtmĂ©ny hatĂĄsai a gĂ©pjĂĄrmƱvezetĂ©shez Ă©s a gĂ©pek kezelĂ©sĂ©hez szĂŒksĂ©ges kĂ©pessĂ©gekre
A Xuvelex XR önmagĂĄban nem okoz tĂșlsĂĄgosan alacsony vĂ©rcukorszintet (azaz hipoglikĂ©miĂĄt; az alacsony vĂ©rcukorszint tĂŒnete pĂ©ldĂĄul az ĂĄjulĂĄs, zavartsĂĄg Ă©s fokozott verejtĂ©kezĂ©s), ezĂ©rt a gĂ©pjĂĄrmƱvezetĂ©shez Ă©s a gĂ©pek kezelĂ©sĂ©hez szĂŒksĂ©ges kĂ©pessĂ©geket nem befolyĂĄsolja.
Tudnia kell azonban, hogy a Xuvelex XR mĂĄs vĂ©rcukorszint-csökkentĆ gyĂłgyszerekkel (pĂ©ldĂĄul szulfonilureĂĄk, inzulin, meglitinidek) egyĂŒtt alkalmazva okozhat alacsony vĂ©rcukorszintet, ezĂ©rt ilyen esetben fokozott elĆvigyĂĄzatossĂĄggal jĂĄrjon el, ha vezet, vagy gĂ©peket kezel.
A Xuvelex XR nĂĄtriumot tartalmaz
A kĂ©szĂtmĂ©ny kevesebb mint 1 mmol (23 mg) nĂĄtriumot tartalmaz retard tablettĂĄnkĂ©nt, azaz gyakorlatilag ânĂĄtriummentes".
3. Hogyan kell szedni a Xuvelex XR-t?
KezelĆorvosa felĂrhatja Ănnek a Xuvelex XR-t önmagĂĄban, vagy mĂĄs szĂĄjon ĂĄt szedhetĆ vĂ©rcukorszint-csökkentĆ gyĂłgyszerekkel vagy inzulinnal kombinĂĄlva.
A gyĂłgyszert mindig a kezelĆorvosa ĂĄltal elmondottaknak megfelelĆen alkalmazza. Amennyiben nem biztos az adagolĂĄst illetĆen, kĂ©rdezze meg kezelĆorvosĂĄt vagy gyĂłgyszerĂ©szĂ©t.
A Xuvelex XR szedĂ©se nem helyettesĂti az egĂ©szsĂ©ges Ă©letmĂłd elĆnyeit. TovĂĄbbra is kövesse kezelĆorvosa Ă©trendre vonatkozĂł tanĂĄcsait, Ă©s mozogjon rendszeresen.
A kĂ©szĂtmĂ©ny ajĂĄnlott adagja felnĆtteknek
A kezelĂ©st ĂĄltalĂĄban napi 500 mg Xuvelex XR-rel fogjĂĄk kezdeni. MiutĂĄn körĂŒlbelĂŒl 2 hĂ©tig szedi a Xuvelex XR-t, kezelĆorvosa megmĂ©rheti a vĂ©rcukorszintjĂ©t Ă©s mĂłdosĂthatja az adagot. A Xuvelex XR maximĂĄlis napi adagja 2000 mg.
Ha Ănnek vesekĂĄrosodĂĄsa van, elĆfordulhat, hogy kezelĆorvosa kisebb adagot Ăr fel.
Amennyiben inzulint is kap, kezelĆorvosa el fogja mondani Ănnek, hogyan kezdje el szedni a Xuvelex XR-t.
EllenĆrzĂ©s
KezelĆorvosa rendszeres vĂ©rcukorszint-ellenĆrzĂ©seket fog vĂ©gezni Ă©s a vĂ©rcukorszinteknek megfelelĆen fogja mĂłdosĂtani a Xuvelex XR adagjĂĄt. BeszĂ©ljen rendszeresen kezelĆorvosĂĄval. Ez kĂŒlönösen fontos, ha Ăn idĆs.
KezelĆorvosa legalĂĄbb Ă©vente egyszer ellenĆrzi fogja az Ăn vesemƱködĂ©sĂ©t is. Gyakoribb ellenĆrzĂ©sekre lehet szĂŒksĂ©g, ha Ăn idĆs vagy vesĂ©i nem mƱködnek megfelelĆen.
Hogyan kell szedni a Xuvelex XR-t
A tablettĂĄkat rendszerint naponta egyszer, az esti Ă©tkezĂ©s közben kell bevennie. Ăgy elkerĂŒlhetĆ, hogy emĂ©sztĆrendszert Ă©rintĆ mellĂ©khatĂĄsok lĂ©pjenek fel ĂnnĂ©l.
NĂ©hĂĄny esetben kezelĆorvosa javasolhatja a napi kĂ©t rĂ©szletben törtĂ©nĆ bevĂ©telt. Mindig Ă©tkezĂ©s közben szedje be a tablettĂĄkat.
A tablettĂĄkat egĂ©szben, egy pohĂĄr vĂzzel vegye be, ne törje össze Ă©s ne rĂĄgja szĂ©t azokat.
Ha az elĆĂrtnĂĄl több Xuvelex XR-t vett be
Ha az elĆĂrt mennyisĂ©gnĂ©l több Xuvelex XR-t vett be, tejsavas acidĂłzis alakulhat ki ĂnnĂ©l. A tejsavas acidĂłzis tĂŒnetei nem specifikusak, mint pĂ©ldĂĄul hĂĄnyĂĄs, hasi fĂĄjdalom izomgörcsökkel, sĂșlyos fĂĄradtsĂĄgĂ©rzĂ©ssel jĂĄrĂł ĂĄltalĂĄnos rosszullĂ©t, valamint lĂ©gzĂ©si nehĂ©zsĂ©g. TovĂĄbbi tĂŒnetek a csökkent testhĆmĂ©rsĂ©klet Ă©s a lassĂș szĂvverĂ©s. Ha ilyen tĂŒneteket Ă©szlel, azonnal kĂ©rjen orvosi segĂtsĂ©get, mivel a tejsavas acidĂłzis kĂłmĂĄhoz vezethet. Azonnal hagyja abba a Xuvelex XR szedĂ©sĂ©t, Ă©s haladĂ©ktalanul vegye fel a kapcsolatot kezelĆorvosĂĄval, vagy keresse fel a legközelebbi kĂłrhĂĄzat.
Ha elfelejtette bevenni a Xuvelex XR-t
Vegye be, amint eszĂ©be jut, vagy vegye be a következĆ adagot a szokĂĄsos idĆben, Ă©tkezĂ©s közben. Ne vegyen be kĂ©tszeres adagot a kihagyott adag pĂłtlĂĄsĂĄra.
Ha bĂĄrmilyen tovĂĄbbi kĂ©rdĂ©se van a gyĂłgyszer alkalmazĂĄsĂĄval kapcsolatban, kĂ©rdezze meg kezelĆorvosĂĄt vagy gyĂłgyszerĂ©szĂ©t.
4. Lehetséges mellékhatåsok
Mint minden gyĂłgyszer, Ăgy ez a gyĂłgyszer is okozhat mellĂ©khatĂĄsokat, amelyek azonban nem mindenkinĂ©l jelentkeznek.
A következĆ mellĂ©khatĂĄsok fordulhatnak elĆ:
A Xuvelex XR egy nagyon ritka (10 000-bĆl legfeljebb 1 beteget Ă©rinthet), de nagyon sĂșlyos mellĂ©khatĂĄst, Ășgynevezett tejsavas acidĂłzist (laktĂĄtacidĂłzis) okozhat (lĂĄsd a "FigyelmeztetĂ©sek Ă©s ĂłvintĂ©zkedĂ©sek" cĂmƱ rĂ©szt). Ha ez bekövetkezik, azonnal abba kell hagynia a Xuvelex XR szedĂ©sĂ©t, Ă©s haladĂ©ktalanul forduljon orvoshoz vagy keresse fel a legközelebbi kĂłrhĂĄzat, mivel a laktĂĄtacidĂłzis kĂłmĂĄhoz vezethet.
A Xuvelex XR mĂĄjfunkciĂłs eltĂ©rĂ©seket Ă©s mĂĄjgyulladĂĄst (hepatitiszt) okozhat, amely sĂĄrgasĂĄghoz vezethet (10 000-bĆl legfeljebb 1 beteget Ă©rinthet). Amennyiben a szem Ă©s/vagy a bĆr sĂĄrgulĂĄsĂĄt tapasztalja, hagyja abba a Xuvelex XR szedĂ©sĂ©t Ă©s azonnal keresse fel kezelĆorvosĂĄt.
A tovĂĄbbi lehetsĂ©ges mellĂ©khatĂĄsok az alĂĄbbiakban gyakorisĂĄguk szerint kerĂŒlnek felsorolĂĄsra:
Nagyon gyakori mellĂ©khatĂĄsok (10-bĆl több mint 1 beteget Ă©rinthet):
hasmenĂ©s, hĂĄnyinger, hĂĄnyĂĄs, hasi fĂĄjdalom vagy Ă©tvĂĄgytalansĂĄg. Ha ilyen tĂŒneteket Ă©szlel, ne hagyja abba a tabletta szedĂ©sĂ©t, mivel ezek a tĂŒnetek rendszerint 2 hĂ©t alatt megszƱnnek. SegĂt, ha a tablettĂĄkat Ă©tkezĂ©s közben vagy közvetlenĂŒl Ă©tkezĂ©s utĂĄn veszi be.
Gyakori mellĂ©khatĂĄsok (10-bĆl legfeljebb 1 beteget Ă©rinthet):
ĂzlelĂ©si zavarok (megvĂĄltozott ĂzĂ©rzĂ©s)
csökkent vagy alacsony B12-vitamin-szint a vĂ©rben (a tĂŒnetek közĂ© tartozhat a nagyfokĂș fĂĄradtsĂĄg [kimerĂŒltsĂ©g], a nyelv gyulladĂĄsa Ă©s kivörösödĂ©se [glosszitisz], bizsergĂ©s Ă©s zsibbadĂĄs [paresztĂ©zia], illetve sĂĄpadt vagy sĂĄrga bĆr). KezelĆorvosa bizonyos vizsgĂĄlatokat Ărhat elĆ, hogy kiderĂtse a tĂŒneteinek okĂĄt, mivel ezek egy rĂ©szĂ©t a cukorbetegsĂ©g vagy mĂĄs, nem kapcsolĂłdĂł egĂ©szsĂ©gĂŒgyi problĂ©mĂĄk is okozhatjĂĄk.
Nagyon ritka mellĂ©khatĂĄsok (10 000-bĆl legfeljebb 1 beteget Ă©rinthet):
bĆrkiĂŒtĂ©sek, beleĂ©rtve a bĆrpĂrt is, viszketĂ©s Ă©s csalĂĄnkiĂŒtĂ©s
Mellékhatåsok bejelentése
Ha ĂnnĂ©l bĂĄrmilyen mellĂ©khatĂĄs jelentkezik, tĂĄjĂ©koztassa kezelĆorvosĂĄt vagy gyĂłgyszerĂ©szĂ©t. Ez a betegtĂĄjĂ©koztatĂłban fel nem sorolt bĂĄrmilyen lehetsĂ©ges mellĂ©khatĂĄsra is vonatkozik. A mellĂ©khatĂĄsokat közvetlenĂŒl a hatĂłsĂĄg rĂ©szĂ©re is bejelentheti az V. fĂŒggelĂ©kben talĂĄlhatĂł elĂ©rhetĆsĂ©geken keresztĂŒl.
A mellĂ©khatĂĄsok bejelentĂ©sĂ©vel Ăn is hozzĂĄjĂĄrulhat ahhoz, hogy minĂ©l több informĂĄciĂł ĂĄlljon rendelkezĂ©sre a gyĂłgyszer biztonsĂĄgos alkalmazĂĄsĂĄval kapcsolatban.
5. Hogyan kell a Xuvelex XR-t tĂĄrolni?
A gyĂłgyszer gyermekektĆl elzĂĄrva tartandĂł!
A dobozon vagy a buborĂ©kcsomagolĂĄson feltĂŒntetett lejĂĄrati idĆ (EXP) utĂĄn ne szedje ezt a gyĂłgyszert. A lejĂĄrati idĆ az adott hĂłnap utolsĂł napjĂĄra vonatkozik.
Legfeljebb 25 °C-on tårolandó.
Semmilyen gyĂłgyszert ne dobjon a szennyvĂzbe vagy a hĂĄztartĂĄsi hulladĂ©kba. KĂ©rdezze meg gyĂłgyszerĂ©szĂ©t, hogy mit tegyen a mĂĄr nem hasznĂĄlt gyĂłgyszereivel. Ezek az intĂ©zkedĂ©sek elĆsegĂtik a környezet vĂ©delmĂ©t.
6. A csomagolås tartalma és egyéb informåciók
Mit tartalmaz a Xuvelex XR?
A kĂ©szĂtmĂ©ny hatĂłanyaga metformin-hidroklorid.
Xuvelex XR 500 mg retard tabletta:
500 mg metformin-hidrokloridot tartalmaz retard tablettånként, ami megfelel 389,938 mg metformin båzisnak.
Xuvelex XR 750 mg retard tabletta:
750 mg metformin-hidrokloridot tartalmaz retard tablettånként, ami megfelel 584,907 mg metformin båzisnak.
Xuvelex XR 1000 mg retard tabletta:
1000 mg metformin-hidrokloridot tartalmaz retard tablettånként, ami megfelel 779,876 mg metformin båzisnak.
EgyĂ©b összetevĆk: povidon K-90F, vĂzmentes kolloid szilĂcium-dioxid, karboximetilcellulĂłz-nĂĄtrium (2500-3500 mPa.s), hipromellĂłz (100000 cps), mikrokristĂĄlyos cellulĂłz (Ceolus KG-1000), magnĂ©zium-sztearĂĄt.
Milyen a Xuvelex XR kĂŒlleme Ă©s mit tartalmaz a csomagolĂĄs?
Xuvelex XR 500 mg retard tabletta: FehĂ©r vagy csaknem fehĂ©r, kerek, mindkĂ©t oldalĂĄn domborĂș tabletta, egyik oldalĂĄn â500â mĂ©lynyomĂĄssal, mĂĄsik oldala sima. ĂtmĂ©rĆ körĂŒlbelĂŒl 12,15 mm.
Xuvelex XR 750 mg retard tabletta: FehĂ©r vagy csaknem fehĂ©r, kapszula alakĂș, mindkĂ©t oldalĂĄn domborĂș tabletta, egyik oldalĂĄn â750â mĂ©lynyomĂĄssal, mĂĄsik oldala sima. A tablettĂĄk körĂŒlbelĂŒl 20,0 mm hosszĂșak Ă©s 9,6 mm szĂ©lesek.
Xuvelex XR 1000 mg retard tabletta: FehĂ©r vagy csaknem fehĂ©r, kapszula alakĂș, mindkĂ©t oldalĂĄn domborĂș tabletta, egyik oldalĂĄn â1000â bevĂ©sĂ©ssel, a mĂĄsik oldala sima. HosszĂșsĂĄg: körĂŒlbelĂŒl 22,6 mm, szĂ©lessĂ©g: körĂŒlbelĂŒl 10,6 mm.
A csomagolĂĄs tartalma:
Xuvelex 500 mg retard tabletta: 20, 30, 60 vagy 90 darab tabletta PVC/PVdC//Al buborékcsomagolåsban.
Xuvelex 750 mg retard tabletta: 20, 30, 60 vagy 90 darab tabletta PVC/PVdC//Al buborékcsomagolåsban.
Xuvelex 1000 mg retard tabletta: 10, 30, 60 vagy 90 darab tabletta PVC/PVdC//Al buborékcsomagolåsban.
Nem feltĂ©tlenĂŒl mindegyik kiszerelĂ©s kerĂŒl kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyårtó
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Egis GyĂłgyszergyĂĄr Zrt.
1106 Budapest, KeresztĂșri Ășt 30-38.
MagyarorszĂĄg
GyĂĄrtĂł
PharOS MT Ltd.
HF62X, Hal Far Industrial Estate,
Birzebbugia BBG3000
MĂĄlta
Xuvelex XR 500 mg retard tabletta
OGYI-T-24188/01 20à PVC/PVDC/Al buborékcsomagolås
OGYI-T-24188/02 30à PVC/PVDC/Al buborékcsomagolås
OGYI-T-24188/03 60à PVC/PVDC/Al buborékcsomagolås
OGYI-T-24188/04 90à PVC/PVDC/Al buborékcsomagolås
Xuvelex XR 750 mg retard tabletta
OGYI-T-24188/05 20à PVC/PVDC/Al buborékcsomagolås
OGYI-T-24188/06 30à PVC/PVDC/Al buborékcsomagolås
OGYI-T-24188/07 60à PVC/PVDC/Al buborékcsomagolås
OGYI-T-24188/08 90à PVC/PVDC/Al buborékcsomagolås
Xuvelex XR 1000 mg retard tabletta
OGYI-T-24188/09 10à PVC/PVDC/Al buborékcsomagolås
OGYI-T-24188/10 30à PVC/PVDC/Al buborékcsomagolås
OGYI-T-24188/11 60à PVC/PVDC/Al buborékcsomagolås
OGYI-T-24188/12 90à PVC/PVDC/Al buborékcsomagolås
Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasågi Térség tagållamaiban az alåbbi neveken engedélyezték:
MagyarorszĂĄg: Xuvelex XR 500 mg, 750 mg, 1000 mg retard tabletta
CsehorszĂĄg: Xuvelex
LengyelorszĂĄg: Xuvelex XR
RomĂĄnia: Xuvelex XR 500 mg, 750 mg, 1000 mg comprimat cu eliberare prelungitÄ
A betegtĂĄjĂ©koztatĂł legutĂłbbi felĂŒlvizsgĂĄlatĂĄnak dĂĄtuma: 2025. mĂĄrcius.